تشتهر لاي بن، الواقعة في وسط قوانغشي، بأنها البوابة إلى وسط قوانغشي، العاصمة العالمية لمجموعة ياو العرقية، ومهد ثقافة بانغو. إنها مدينة صديقة للبيئة وصالحة للعيش وتتمتع بمناظر طبيعية خلابة وتراث ثقافي عميق وتقاليد عرقية نابضة بالحياة. تتميز المنطقة بمناظر بيئية عالمية المستوى لجبل داياو، وتحافظ على التراث التاريخي لنظام توسي الذي يبلغ عمره آلاف السنين، وتدمج الثقافات المميزة لشعبي تشوانغ وياو، وتتميز بنكهات طهي فريدة، مما يجعلها وجهة ثقافية وسياحية بارزة في وسط قوانغشي.

I. المواقع ذات المناظر الخلابة والمواقع التاريخية
(1) منطقة جينكسيو داياوشان – العاصمة العالمية لثقافة ياو، بار الأكسجين الطبيعي
1. جبل شينغتانغ
باعتباره أعلى قمة في وسط قوانغشي، يتميز هذا الجبل بتضاريس شديدة الانحدار وبحر واسع من السحب. من أبريل إلى مايو من كل عام، تزدهر أزهار الأزالية الألبية في بقع متواصلة، مما يخلق مناظر طبيعية خلابة. تتميز المنطقة بتغطية عالية بشكل استثنائي للغابات البدائية والهواء النقي، مما يجعلها وجهة مثالية للعطلات الصيفية وتسلق الجبال ومشاهدة شروق الشمس.
2. جبل اللوتس
تشتهر المنطقة بتكويناتها الصخرية دانكسيا والمناظر الطبيعية الجبلية على شكل زهرة اللوتس، وتتميز بممرات خشبية معلقة متعرجة عبر التضاريس، مما يخلق مشهدًا خلابًا أكسبها سمعة "تشانغجياجيه في قوانغشي". فهو يجمع بين جمال المناظر الطبيعية والجاذبية الترفيهية، وهو مثالي للزوار من جميع الأعمار.

3. قرية جوزان ياو ومتحف جينكسيو ياو العرقي
تحافظ قرية جوزين ياو القديمة على نمط الحياة التقليدي السليم لشعب ياو، مما يوفر للزوار تجربة غامرة للثقافة المحلية. متحف ياو العرقي هو قاعة العرض الوحيدة المخصصة في الصين والتي تدور حول مجموعة ياو العرقية، حيث تعرض بشكل منهجي ملابسهم وزخارفهم الفضية وثقافة اللوحات الحجرية والتقاليد الشعبية التي تعود إلى آلاف السنين.
4. التراث الثقافي غير المادي: حمام ياو العشبي
تم تطوير هذا المنتج من الأعشاب البرية لجبل داياوشان، وهو برنامج صحي وطني للتراث الثقافي غير المادي يزيل الرياح والرطوبة بينما يهدئ الجسم والعقل، وهو بمثابة تجربة مميزة للصحة والعافية في لايبين.
(ثانيا) منطقة شينتشنغ الثقافية – العاصمة القديمة للوردات المحليين التي يعود تاريخها إلى آلاف السنين
مكتب رئيس وزراء مو
وهو أكبر مجمع معماري لزعامة أسرة مينغ تشينغ وأفضلها حفظًا في آسيا، ويُطلق عليه اسم "قصر مجموعة تشوانغ العرقية". تتميز بمبانيها القديمة ذات الجدران الحمراء مع التكامل المعماري الكامل، وهي تمثل شهادة حية على خمسة قرون من تاريخ حكم زعيم قبيلة تشوانغ، وهي بمثابة وجهة رئيسية للجولات التعليمية والانغماس الثقافي والاستكشاف التاريخي. يكمله Xincheng Lavender Manor، وهو يوفر مناظر مبهجة طوال العام.
(ثالثًا) جبل وشوان ومنطقة المياه – جنة الوادي السرية مع سحر القرى القديمة
1. بايا جراند كانيون
تتميز هذه المنطقة، التي يشار إليها باسم "جيوتشايقو الصغيرة في قوانغشي"، بأودية عميقة وشلالات متدفقة ومسابح هادئة وجداول صافية وغابات كثيفة، مما يجعلها وجهة طبيعية مثالية للاستجمام الصيفي والرحلات النهرية.
2. البحيرة السماوية الثمانية الخالدون
تقع هذه البحيرة الطبيعية النادرة في جبال الألب بين الجبال، حيث تظل مياهها وفيرة ومستقرة طوال العام. تخلق المناظر الطبيعية الهادئة جوًا هادئًا وأثيريًا، مما يجعلها جوهرة مخفية من البرية البكر.
3. قرية شياليانتانغ القديمة
يدمج هذا المجمع المعماري القصور القديمة من أسرة تشينغ، والمساكن العامة، والمناظر الطبيعية الخلابة لبركة اللوتس، ويتميز بمزيج محفوظ جيدًا من الأساليب المعمارية الصينية والغربية مع التراث الثقافي العميق، مما يجعله مثاليًا لمشاهدة المعالم السياحية والتصوير الفوتوغرافي.
(رابعا) منطقة شيانغتشو للصحة والعافية – وجهة ترفيهية رائدة للينابيع الساخنة
منتجع جيكسيانج للينابيع الساخنة
ينبوع ساخن طبيعي مشهور بالطاقة الحرارية الأرضية في قوانغشي، ويتميز بالمعادن الوفيرة والمياه الدافئة والمهدئة، ومسابح الاستحمام المتنوعة، وبيئة مريحة، مما يجعله وجهة شهيرة للاستجمام في الخريف / الشتاء، والعطلات العائلية، والاسترخاء.
(خامسا) المعالم السياحية المميزة في منطقة حضرية وخهشان
يعد متنزه بانغو الثقافي معلمًا ثقافيًا في لايبين، ويجسد أسطورة خلق بانغو للعالم. يعرض متحف بلدية لايبين التحف المحلية بما في ذلك الطبول البرونزية، ومطرزات تشوانغ، والآثار التاريخية. تتميز حديقة هيشان الوطنية للتعدين بمواقع التراث الصناعي والمناظر الطبيعية للقطارات القديمة، مما يخلق مناطق جذب صناعية مميزة للزوار.
2、ثقافة محلية مميزة
(1) ثقافة بانغو كسلف
لايبين هي مسقط رأس ثقافة بانغو الصينية، حيث يتم الحفاظ على التقاليد الشعبية مثل أسطورة بانغو التي تفصل بين السماء والأرض، وأغاني جبل بانغو، وطقوس القرابين التقليدية. يخلق معرض معبد عيد ميلاد بانغو السنوي أجواءً نابضة بالحياة ويعد المعلم الثقافي الحضري الأكثر شهرة في لايبين.
(ثانيا) التراث الثقافي غير المادي لجماعة ياو العرقية
تفتخر جينكسيو بمجموعة شاملة من التراث الثقافي غير المادي لعرقية ياو، والذي يشمل التقاليد المعترف بها وطنيًا مثل لوحة شيبا الحجرية المخصصة، ورقصة طبل الطين الأصفر، ورقصة الطبل الطويلة. تحافظ العديد من قرى ياو على الملابس التقليدية الأصيلة، وعادات الزفاف، وممارسات المهرجانات، بينما تنتقل مهارات مثل تطريز ياو، وصناعة أدوات فضية ياو، وتقنيات ياو الطبية عبر الأجيال.
(III) ثقافة سلطات Zhuang Tusi
حافظ حكام عشيرة مو توسي في شينتشنغ على الحكم الوراثي لما يقرب من خمسة قرون. جمعت مكاتبهم الإدارية بين الأساليب المعمارية الرسمية في السهول الوسطى والحرفية الأصلية لمجموعة تشوانغ العرقية، مما كان بمثابة إرث ملموس مهم لثقافة الحكم بين الأقليات العرقية في جنوب غرب الصين.
(رابعا) المهرجانات الشعبية التقليدية
يعد معرض الأغاني الذي أقيم في الثالث من مارس لمجموعة تشوانغ العرقية حدثًا نابضًا بالحياة وكبيرًا، ويضم مجموعة واسعة من الأنشطة الشعبية مثل مبارزات الأغاني الجبلية، والرقص على أعمدة الخيزران، ورمي الكرة المطرزة، وأطباق الأرز اللزج بخمسة ألوان. وقد تم الحفاظ على العادات التقليدية مثل مراسم البركات المزينة بالزهور، ونسيج الديباج لقومية تشوانغ، وتقنيات الطهي الحرفية حتى يومنا هذا.
3、حساسية
(1) النكهات المميزة لـ Laibin
1. حمض نبيذ الأرز الأحمر المخمر
يتميز هذا الطبق بنكهة محلية فريدة من نوعها، مصنوع من نبيذ الأرز المخمر، ويقدم طعمًا غنيًا وعطريًا. نبيذ الأرز ذو الأوراق الحمراء، الأمعاء الغليظة المقلية، فطائر القلقاس من نبيذ الأرز ذو الأوراق الحمراء، والأسماك المخللة من نبيذ الأرز ذو الأوراق الحمراء كلها تخصصات محلية يجب تجربتها والتي تحفز الشهية وتقاوم الشحوم، مما يجعلها ضرورية في كل أسرة.
2. الأطباق العشرة الرئيسية لمأدبة تشوانغ وياو الثقافية
تتميز هذه القائمة بأطباق مميزة مثل البط المطبوخ على البخار مع دقيق الأرز، وبطن لحم الخنزير المطهو ببطء، والأسماك الطازجة ولحم الضأن المقدمة على الخبز المحمص، وأقدام البط بالقلقاس والبطيخ. – اختيارات أساسية للمناسبات الاحتفالية والولائم، وتتميز بنكهاتها الغنية والعطرية وطابعها المحلي المتميز.
3. النكهات البرية لجبل ياوجيا
أطباق جينكسيو المميزة—بما في ذلك لحم الخنزير المقدد ودجاج أنبوب الخيزران وشاي زيت ياو العرقي—مصنوعة من مكونات برية باستخدام الطرق التقليدية، مما ينضح برائحة الأعشاب الطبيعية التي تجسد النكهات الأصيلة لموطن ياو.
(2)وجبة خفيفة من دقيق الأرز الكلاسيكي
تشتهر نودلز أرز دوان بقوامها المطاطي ومرقها الغني، مما يجعلها طبقًا مميزًا يُعرف بأنه جزء من التراث الثقافي غير المادي. تتميز شعيرية الأرز الملفوفة الصينية في الخارج بقشرة رقيقة مع حشوات وفيرة وصلصة لذيذة. بالإضافة إلى ذلك، تعد نودلز أرز تشيانجيانغ، وحساء المعكرونة النيئة، وفطائر الأرز، ونودلز أرز شيانغتشو الحلزون، من الأطباق اليومية المفضلة لدى السكان المحليين.
(ثالثًا) الوجبات الخفيفة والحلويات المتخصصة
تحتوي هذه الأطباق على أرز دبق بخمسة ألوان، وأرز شيانغتشو الأحمر زونغزي، وكعك أرز ووشوان بالسكر البني، وكرات التوفو شينتشنغ، ونقانق دم الخنزير، وحبوب لقاح زهرة الجراد، وتتميز هذه الأطباق بنكهات فريدة توازن بين الحلاوة والمذاق. كلاهما من الوجبات الخفيفة الاحتفالية الكلاسيكية خلال احتفالات Laibin وخيارات الهدايا الممتازة.
رابعا. ملخص حضري
يدمج Laibingji المناظر الطبيعية البيئية والتراث الثقافي الذي يبلغ عمره آلاف السنين والتقاليد العرقية والمأكولات الصحية في كل متماسك. فهي تتميز بالعجائب الطبيعية لجبل داياوشان والتاريخ الغني لمدينة توسي القديمة، إلى جانب العادات الشعبية الفريدة والنكهات المحلية الأصيلة التي تمزج بين ثقافتي تشوانغ وياو. مناسب للزيارات في جميع المواسم، وهو مثالي لقضاء العطلات الترفيهية والدراسات الثقافية والاستجمام الصحي—مدينة متواضعة وجميلة ذات عمق ثقافي عميق في وسط قوانغشي.
إنجليزي
فرنسي
إسباني
روسية
عربي
إيطاليا