Introduction à la ville de Hefei

Hefei, connue dans l'Antiquité sous les noms de Luzhou et Luyang, est la capitale de la province de l'Anhui, une ville centrale clé du delta du fleuve Yangtze, une plaque tournante nationale des transports et le deuxième centre scientifique national complet dont la construction a été approuvée en Chine. Elle est largement plébiscitée par le slogan officiel « Famous Lakeside City, Innovation Highland ». La ville tire son nom du fait que les rivières Fei Est et Sud prennent leur source ici, avec son nom enregistré pour la première fois dans les Archives du Grand Historien : Biographies des Marchands. Dès la dynastie des Han occidentaux, c'était une plaque tournante commerciale pour la distribution de marchandises entre le nord et le sud de la Chine, avec une histoire de construction urbaine de plus de 2 000 ans.

De la dynastie Sui aux dynasties Ming et Qing, Hefei a servi de siège de la préfecture de Luzhou, agissant comme le principal bastion administratif et militaire de la région de Jianghuai (la zone située entre le fleuve Yangtze et le fleuve Huaihe). Elle a laissé un profond héritage culturel en tant que « Terre des Trois Royaumes, ville natale de Bao Zheng et berceau de l'armée de Huai ». C'est le lieu de naissance de nombreuses célébrités historiques, dont Bao Zheng, un fonctionnaire intègre et incorruptible de la dynastie des Song du Nord ; Li Hongzhang, un ministre clé de la fin de la dynastie Qing ; et Liu Mingchuan, le premier gouverneur de Taiwan, porteur des profonds gisements de la culture des Trois Royaumes, de la culture de l'incorruption et de la culture de l'armée Huai. En 1952, Hefei devient officiellement la capitale de la province d'Anhui. Après des décennies de développement, elle est passée d'une petite ville de Jianghuai à un pôle de croissance central du delta du fleuve Yangtze.

Hefei entoure le lac Chaohu, l'un des cinq plus grands lacs d'eau douce de Chine, doté d'avantages paysagers et écologiques exceptionnels. Dans le même temps, l’innovation scientifique et technologique est le principal moteur de son développement, conduisant le pays dans des domaines de pointe tels que l’information quantique et la fusion nucléaire. Elle a réussi l'intégration parfaite d'une ville ancienne millénaire et d'une nouvelle ville d'innovation scientifique et technologique, devenant ainsi une métropole moderne dotée d'un profond patrimoine historique, d'un patrimoine écologique et d'une vitalité innovante.

1b2de1fdee8753dd7540779e6bf9df0a

Introduction aux sites pittoresques célèbres de Hefei

Ancienne ville de Sanhe

Située à l'extrémité sud du comté de Feixi, à Hefei, l'ancienne ville de Sanhe doit son nom à la convergence des rivières Fengle, Hangbu et Xiaonan. Il s'agit de la seule attraction touristique nationale de niveau 5A à Hefei, avec une histoire d'établissement administratif de plus de 2 500 ans. Connue dans l'Antiquité sous les noms de Quezhu et Que'an, c'est une prestigieuse ville d'eau de la région de Jianghuai. Doté d'un profond héritage historique, c'était un lieu militaire stratégique pour le conflit entre les États de Wu et de Chu au cours de la période des printemps et des automnes, et le principal champ de bataille de la grande victoire de Sanhe du royaume céleste de Taiping à la fin de la dynastie Qing, laissant de nombreuses reliques historiques telles que l'ancien mur de la ville, l'ancien fort et le manoir du prince Ying.

C'est l'un des berceaux importants de la culture de l'armée Huai, et aussi la ville natale de Chen-Ning Yang, lauréat du prix Nobel de physique. L'ancienne résidence de Chen-Ning Yang dans l'ancienne ville préserve entièrement les scènes de sa jeunesse, montrant la croissance des célébrités modernes nées dans l'Anhui. L'ancienne ville s'inspire de l'architecture de ville d'eau de style Huizhou, avec des murs blancs uniformes, des carreaux noirs et des murs en forme de tête de cheval renversés. Des rues, ruelles et ponts anciens sont construits au bord de l’eau. En empruntant un bateau à godille à travers les canaux fluviaux, les visiteurs peuvent pleinement profiter du doux charme de la ville aquatique du centre de l'Anhui. Dans le même temps, Sanhe a nourri une culture populaire unique. Des éléments du patrimoine culturel immatériel tels que l'opéra Lu, le spectacle folklorique de Huachuan et l'éventail en plumes de Sanhe ont été transmis de génération en génération, tandis que des aliments phares tels que les boulettes de riz de Sanhe et le vin de riz de Sanhe sont devenus des représentants de la culture culinaire de Jianghuai.

b6618cb49fd6bc3e830c9b9b0ef40a82

Parc Bao

Situé sur la route Wuhu, district de Baohe, Hefei, le parc Bao est un site pittoresque national de niveau 4A construit pour commémorer Bao Zheng, un célèbre fonctionnaire intègre de la dynastie des Song du Nord. C'est également le point de repère central du contexte culturel urbain de Hefei, connu sous le nom de « Magnifique paysage de la rivière Baohe », se classant au premier rang des dix meilleurs sites pittoresques de Hefei. Le parc a été construit pour la première fois au cours de la 3ème année du règne Zhiping de la dynastie des Song du Nord (1066 après JC), à l'origine des temples commémoratifs de Bao Zheng dans le pays et à l'étranger. Après près de mille ans de rénovation et d'agrandissement, il forme aujourd'hui un parc sur le thème de la culture de l'incorruption composé de quatre paysages principaux : le temple mémorial de Bao Zheng, le cimetière de Bao Zheng, le pavillon Qingfeng et le jardin de Fuzhuang, avec une superficie totale de 34,5 hectares, dont 15 hectares d'eau.

Le temple commémoratif de Bao Zheng est situé sur l'îlot de Xianghuadun, dans la rivière Baohe, qui serait l'endroit où Bao Zheng a étudié dans son enfance. Le temple conserve entièrement les instructions familiales de Bao Zheng, les inscriptions des dynasties passées et les reliques historiques, montrant de manière vivante la vie du « Seigneur Bao » qui était impartial, altruiste, droit et incorruptible. Le cimetière de Bao Zheng, de l'autre côté de la rivière par rapport au temple commémoratif, est le cimetière des ministres célèbres de la dynastie Song le mieux conservé en Chine, où sont enterrés les restes de Bao Zheng, de son épouse et de ses descendants. Le cimetière a une réglementation rigoureuse, montrant pleinement la solennité et la solennité de l'architecture officielle de la dynastie Song. Le pavillon Qingfeng, haut de 42 mètres, surplombe l'ensemble du parc, s'harmonisant avec le paysage du jardin de style Huizhou environnant. Pendant des milliers d'années, le parc Bao a été non seulement un lieu où les habitants de Hefei peuvent se souvenir des sages, mais aussi un lieu d'héritage important de la culture d'incorruption de la Chine, permettant à l'esprit de gouvernement propre et aux sentiments familiaux-pays de Bao Zheng de se perpétuer de génération en génération.

c2340692a0c31826ccce93da22cd8d69

Parc Xiaoyaojin

Situé sur Shouchun Road, district de Luyang, Hefei, le parc Xiaoyaojin est le plus ancien parc urbain de Hefei, ainsi qu'un monument important de la culture des Trois Royaumes, célèbre dans le monde entier pour l'allusion classique à « l'étonnante victoire de Zhang Liao à Xiaoyaojin ». Dans les temps anciens, Xiaoyaojin était une traversée en ferry sur la rivière Fei, un bastion militaire de la région de Jianghuai. Au cours de la 20e année du règne Jian'an de la dynastie des Han de l'Est (215 après JC), Sun Quan dirigea une armée de 100 000 hommes pour assiéger Hefei, mais Zhang Liao, un célèbre général du régime de Cao Wei, vainquit l'armée Wu avec 800 fantassins, créant un exemple de bataille classique de victoire d'une guerre avec une force plus petite contre une plus grande dans l'histoire de la guerre chinoise ancienne. Cette bataille a été enregistrée dans le chapitre de Romance des Trois Royaumes, rendant Xiaoyaojin célèbre à travers les âges.

Le parc couvre une superficie totale de 31,3 hectares, dont 11,2 hectares de plan d'eau. Le parc préserve entièrement des reliques historiques telles que le tombeau de Zhang Liao, le pavillon Xiaoyao et le pont Feiqi. Le pavillon Xiaoyao montre pleinement l'histoire de la guerre et le style humaniste de Hefei pendant la période des Trois Royaumes à travers des reliques culturelles, des peintures murales et d'autres formes. Après des milliers d'années de changements, Xiaoyaojin est passé d'un ancien champ de bataille à un poumon de la ville, intégrant la douceur des jardins de Jiangnan et la grandeur des jardins du nord. Le parc est plein d'arbres centenaires et entouré d'eau claire, avec des paysages différents selon les quatre saisons, qui sont la mémoire urbaine transmise de génération en génération par les habitants de Hefei. Le Xiaoyaojin d'aujourd'hui n'est pas seulement un monument culturel portant le contexte historique des Trois Royaumes, mais aussi un espace public urbain intégrant loisirs, divertissement et commémoration, réalisant l'intégration parfaite du patrimoine historique et des feux d'artifice urbains.

560092c1b973b98e66742256facadad4

Ancienne résidence de Li Hongzhang

Située au milieu de la rue piétonne Huaihe Road, district de Luyang, Hefei, l'ancienne résidence de Li Hongzhang est l'ancienne résidence de Li Hongzhang, un ministre clé de la fin de la dynastie Qing et fondateur de l'armée Huai. Il s'agit également du complexe de bâtiments résidentiels de style officiel le plus grand et le mieux conservé de la région de Jianghuai existant à Hefei, et d'un site pittoresque national de niveau 4A. La résidence a été construite pour la première fois sous le règne Guangxu de la dynastie Qing, à l'origine un complexe résidentiel de la famille Li. À son apogée, il couvrait une superficie de plus de 2 000 mètres carrés, connue sous le nom de « La moitié de la rue est le manoir Li ». Aujourd'hui, il conserve entièrement les bâtiments principaux tels que le hall d'entrée, le hall du milieu et le Zoumalou (bâtiment du couloir sinueux), montrant pleinement les caractéristiques typiques de l'architecture résidentielle de la région de Jianghuai à la fin de la dynastie Qing.

L'ensemble du bâtiment est orienté au sud et tourné vers le nord, adoptant la réglementation d'un complexe de cinq cours, avec un toit à pignon affleurant, des tuiles noires et des murs blancs, ainsi que des poutres sculptées et des bâtiments peints exquis et élégants. Il présente non seulement la solennité et la grandeur de l'architecture officielle du Nord, mais intègre également la finesse et l'agilité de l'architecture de style Huizhou, ce qui en fait un modèle de l'architecture résidentielle du Jianghuai à la fin de la dynastie Qing. La résidence présente deux expositions principales : l'exposition sur la vie de Li Hongzhang et l'exposition sur l'armée de Huai et la défense nationale moderne. À travers un grand nombre de précieuses reliques historiques, photos et documents, ils montrent pleinement les hauts et les bas de la vie de Li Hongzhang, ainsi que le processus complet de développement de l'armée de Huai, depuis sa création jusqu'à son développement. En tant que principal monument culturel de Hefei, le « berceau de l'armée Huai », l'ancienne résidence de Li Hongzhang est non seulement une précieuse relique de l'architecture résidentielle de la fin de la dynastie Qing, mais aussi un microcosme de l'histoire chinoise moderne. Il a été témoin du processus ardu de transition de la Chine de la tradition aux temps modernes à la fin de la dynastie Qing, et porte également le profond souvenir du processus de modernisation de la région de Jianghuai.

d298e78d250aeb012f3506b149080d78

Musée de l'Anhui

Situé sur Huaining Road, dans le nouveau district municipal et culturel de Hefei, le musée d'Anhui est un musée national de première classe, le seul musée provincial complet de la province d'Anhui et le palais central présentant pleinement les 8 000 ans d'histoire de la civilisation et de la culture Huizhou de l'Anhui. Le nouveau bâtiment du musée a été officiellement inauguré en 2011, avec sa forme architecturale centrée sur les caractéristiques architecturales de style Huizhou composées de « cinq places reliées et de l'eau retournant dans le hall ». Il a une superficie totale de construction de 41 000 mètres carrés, avec une collection de plus de 320 000 reliques culturelles, couvrant de nombreuses catégories telles que les bronzes, les céramiques, la calligraphie et les peintures, les jades et les laques. Parmi eux, les vases rituels en bronze Shang et Zhou, les reliques culturelles Chu de la période des Royaumes combattants, les portraits en pierre de la dynastie Han, les Quatre trésors de l'étude de Huizhou, ainsi que la calligraphie et les peintures de style Huizhou des dynasties Ming et Qing sont les plus distinctifs.

Le trésor du musée, le Chu Grand Ding, est un lourd récipient en bronze de l'État de Chu pendant la période des Royaumes combattants, ainsi que le plus grand récipient rond en bronze existant en Chine, représentant le niveau maximal de la technologie de moulage du bronze dans la période pré-Qin. Le musée propose des expositions thématiques permanentes telles que l'exposition sur l'histoire de la civilisation d'Anhui, l'architecture ancienne de Huizhou et les trésors de Jianghuai. Prenant le temps comme fil conducteur, il montre pleinement le processus complet de développement de l'Anhui depuis la culture Lingjiatan dans la période préhistorique, jusqu'à la civilisation Huaiyi dans les dynasties Shang et Zhou, puis jusqu'à la culture marchande Huizhou dans les dynasties Ming et Qing. En tant que vitrine importante de la culture de l'Anhui, le musée de l'Anhui est non seulement une institution de collecte et de protection des reliques culturelles, mais également une position importante pour l'héritage culturel et l'enseignement scientifique. Grâce à de riches expositions et activités d'éducation sociale, il fait connaître le profond héritage de la culture d'Anhui à un plus grand nombre de personnes et est également devenu un point de repère culturel important de Hefei.

Temple Mingjiao

Situé sur la plate-forme Jiaonu, dans la section est de la rue piétonne Huaihe Road, district de Luyang, Hefei, le temple Mingjiao est l'un des plus anciens temples bouddhistes existants à Hefei et l'emplacement de la « Cloche bouddhiste de la plate-forme Jiaonu », l'une des huit scènes de Luzhou, avec une histoire de plus de 1 500 ans. Le temple a été construit pour la première fois à l'époque de l'empereur Wu de la dynastie Liang dans les dynasties du Sud, initialement nommé temple Tiefo (temple du Bouddha de fer) et rebaptisé temple Mingjiao sous la dynastie Tang. Après des destructions et des reconstructions répétées, les bâtiments actuels du temple ont été reconstruits à la fin de la dynastie Qing et il s'agit d'un temple bouddhiste clé nationale en Chine.

Le temple Mingjiao est situé sur la plate-forme Jiaonu construite par Cao Cao. La plate-forme Jiaonu a été construite pour la première fois pendant la période Jian'an de la dynastie des Han de l'Est. C'était une forteresse militaire construite par Cao Cao pour entraîner les arbalétriers à résister à Sun Quan du Wu oriental. La plate-forme mesure 5 mètres de haut, avec une superficie de près de 4 000 mètres carrés, avec une histoire de plus de 1 800 ans, et constitue une relique importante de la culture des Trois Royaumes à Hefei. Le temple conserve encore des sites historiques de la période des Trois Royaumes tels que le puits Wushang et le pavillon Tingsong. Le puits Wushang doit son nom au fait que sa tête de puits est plus haute que les crêtes des maisons résidentielles autour du temple. Le bord du puits présente encore des traces d'usure des cordes causées par le puisage d'eau sous les dynasties Wei et Jin, ce qui en fait l'un des plus anciens puits d'eau existants à Hefei. L'ensemble de la construction du temple est soumis à des réglementations rigoureuses et la salle Mahavira est magnifique, avec ses avant-toits renversés et ses poutres sculptées, combinant la solennité des temples bouddhistes et l'agilité de l'architecture ancienne de Jianghuai. Avec la cloche du matin et le tambour du soir tous les jours, le son bouddhiste est mélodieux. Depuis des milliers d'années, le temple Mingjiao a intégré la culture militaire des Trois Royaumes et la culture bouddhiste chinoise Han. Ce n'est pas seulement le lieu central de la culture bouddhiste à Hefei, mais aussi un monument culturel qui porte l'histoire millénaire de la ville, témoin des changements de la ville de Luzhou au fil des ans.

Traversée du mémorial de la campagne du fleuve Yangtze

Situé sur les rives du lac Chaohu, district de Baohe, Hefei, le mémorial de la campagne de la traversée du fleuve Yangtsé est un lieu commémoratif rouge à grande échelle construit pour commémorer la campagne de la traversée du fleuve Yangtsé en 1949. Il s'agit d'un site pittoresque national de niveau 4A, ainsi que d'une base de démonstration de l'éducation patriotique nationale et d'un site touristique rouge classique national. La salle commémorative a été officiellement ouverte au public en 2012. La forme générale du bâtiment ressemble à deux navires de guerre géants chevauchant le vent et les vagues, faisant face au lac Chaohu avec un élan magnifique. Il a une superficie totale de construction de 20 000 mètres carrés et la zone d'exposition principale comprend plusieurs salles d'exposition thématiques telles que la salle de situation d'avant-guerre, la salle de préparation de campagne, la salle de percée de campagne et la salle de victoire de campagne, qui montrent pleinement l'ensemble du processus de la campagne de traversée du fleuve Yangtze.

La campagne de traversée du fleuve Yangtsé en 1949 fut la plus grande campagne stratégique de la guerre de libération de l'Armée populaire de libération chinoise. Le village de Yaogang à Hefei était autrefois le siège du Comité du Front général de la campagne de traversée du fleuve Yangtze. Les révolutionnaires prolétariens de l’ancienne génération tels que Deng Xiaoping et Chen Yi ont commandé cette campagne qui a déterminé le sort de la Chine ici, posant une base solide pour la fondation de la Chine nouvelle. Le musée possède une collection de plus de 2 000 reliques culturelles, y compris de précieuses reliques historiques telles que des navires, des armes, des télégrammes et des reliques des martyrs utilisées lors de la campagne de traversée du fleuve Yangtze. Grâce à la restauration de scènes, à la démonstration multimédia, à l'exposition de reliques culturelles et à d'autres formes, il restaure de manière vivante la magnifique scène historique d'« un million de troupes héroïques traversant le fleuve Yangtze ». En tant que monument culturel rouge important de Hefei, le mémorial de la campagne de la traversée du fleuve Yangtze est non seulement un lieu important pour se souvenir des martyrs révolutionnaires et hériter du gène rouge, mais aussi un emplacement central pour mener à bien l'éducation patriotique et l'éducation de la tradition révolutionnaire, permettant à l'esprit rouge d'être transmis de génération en génération.

Zone panoramique de l'île Laoshan du lac Chaohu

Située dans la rue Zhongmiao, ville de Chaohu, Hefei, et entourée par le lac Chaohu, l'un des cinq plus grands lacs d'eau douce de Chine, la zone panoramique de l'île de Laoshan est le paysage central de la zone panoramique du lac Chaohu, connue comme « le plus beau paysage entre lac et ciel ». Le lac Chaohu, connu sous le nom de Juchao et Nanchao dans les temps anciens, a une histoire humaniste de plusieurs milliers d'années. On raconte que le roi Tang de Shang a exilé Jie à Nanchao ici, ce qui en a fait le berceau de la culture lacustre dans la région de Jianghuai.

L'île de Laoshan est la plus grande île du lac Chaohu, avec une superficie d'environ 0,86 kilomètres carrés. Il compte trois montagnes et neuf sommets, dont l'altitude la plus élevée est de 115 mètres. On dit que l'ancienne légende de « la submersion de la préfecture de Chaozhou et l'essor de la ville de Luzhou » est née ici, ajoutant une forte couleur légendaire au lac et aux montagnes. Le cœur de la zone pittoresque comprend deux parties principales : le temple Zhongmiao et l'île de Laoshan. Le temple Zhongmiao a été construit pour la première fois au cours de la deuxième année du règne Chiwu de la dynastie des Wu de l'Est (239 après JC), avec une histoire de plus de 1 700 ans. Il est situé sur la rive nord du lac Chaohu et est connu sous le nom de « montagne Jiuhua au sud, temple Zhongmiao au nord ». Le temple est construit contre la montagne et près de l'eau, avec des avant-toits renversés et un magnifique élan, ce qui en fait un site religieux et culturel important dans la région de Jianghuai. La pagode Wenfeng construite sous la dynastie Ming est préservée sur l'île de Laoshan, avec une hauteur de 51 mètres, sept étages et huit côtés octogonaux, avec un total de 135 marches. Il y a 802 statues de Bouddha sculptées en brique dans la pagode, ce qui en fait l'ancienne pagode la plus complète de la dynastie Ming préservée dans le bassin du lac Chaohu. La région pittoresque combine la beauté naturelle des lacs et des montagnes avec l'héritage humaniste de milliers d'années. Le paysage brumeux et vaste du lac Chaohu complète les temples antiques, les pagodes anciennes et les mythes et légendes, et est le principal support de la carte de la ville de Hefei de « célèbre ville au bord du lac ».