Introduction à la ville de Mudanjiang

Mudanjiang, également connue sous le nom de Ville des Neiges, est située au sud-est de la province du Heilongjiang. Elle sert de ville centrale régionale dans le sud-est du Heilongjiang, de ville-noeud clé dans le cercle économique de l'Asie du Nord-Est et de tête de pont principale pour l'ouverture de la frontière de la Chine avec la Russie. La ville tire son nom de la rivière Mudanjiang, l'un des plus grands affluents de la rivière Songhua, qui traverse la zone urbaine. Dotée de ressources écologiques exceptionnelles et d'un profond héritage historique, elle a longtemps été honorée comme « Jiangnan au-delà de la Grande Muraille » et « Terre du poisson et du riz », et est reconnue comme une excellente ville touristique et une ville-jardin nationale de Chine.

La lignée culturelle du Mudanjiang remonte à 4 000 ans. C'était la patrie ancestrale du peuple Sushen, les ancêtres du groupe ethnique Mandchou, où les ancêtres vivaient et se multipliaient dès les dynasties Shang et Zhou, avec une civilisation de pêche et de chasse qui a duré des milliers d'années. Sous la dynastie Tang, le peuple Mohe a établi ici le prospère royaume de Bohai, avec sa capitale située à Shangjing Longquanfu, créant le « royaume florissant de Haidong » réputé dans toute l'Asie du Nord-Est et devenant à cette époque une plaque tournante des échanges culturels et commerciaux dans la région. Sous la dynastie Qing, elle était sous la juridiction du général Ningguta, servant de ville militaire et politique pour la gouvernance des frontières du nord-est de la Chine. La culture agricole apportée par les exilés des plaines centrales s'est profondément intégrée à la culture locale de pêche et de chasse, jetant les bases de l'identité culturelle diversifiée de la ville. Dans les temps modernes, avec la construction du chemin de fer chinois de l'Est, la collision et l'intégration des cultures chinoise et russe ont façonné ici le tempérament ouvert et inclusif unique de la ville.

C'est aussi une terre rouge gravée de marques héroïques, le principal champ de bataille de l'Armée unie anti-japonaise du Nord-Est dans le nord-est de la Chine. L'exploit héroïque des huit héroïnes qui se sont noyées dans la rivière et l'histoire légendaire de Yang Zirong déjouant la montagne Weihu sont tous deux nés ici, avec des gènes rouges profondément intégrés dans la lignée de la ville. Aujourd'hui, avec « le magnifique paysage du lac Jingpo et la forêt enneigée de la montagne Weihushan » comme principales cartes de visite culturelles et touristiques, le Mudanjiang intègre la culture historique du royaume de Bohai, la culture exotique frontalière, la culture populaire de la glace et de la neige et la culture révolutionnaire rouge. C'est une célèbre ville du nord qui allie l'élégance des montagnes et des rivières à un profond héritage humaniste, ainsi que les merveilles de la glace et de la neige à la chaleur de la vie locale.

5fd37f340e989d9adfd8f957ef3fdaee

Introduction aux sites pittoresques célèbres du Mudanjiang

1. Région panoramique du lac Jingpo

Située dans la ville de Ning'an sous la juridiction de Mudanjiang, la zone panoramique du lac Jingpo est une attraction touristique nationale de niveau 5A et un géoparc mondial. Il s'agit du plus grand lac barrière alpin de Chine et du deuxième plus grand au monde, et constitue sans aucun doute la principale carte de visite culturelle et touristique du Mudanjiang. Formée par une éruption volcanique il y a environ 10 000 ans, lorsque la lave a bloqué le cours de la rivière Mudanjiang, cette merveille naturelle rare était déjà enregistrée dans le Livre de Géographie Han. Après des milliers d'années de changements de nom, il a finalement été nommé lac Jingpo en raison de son eau claire et semblable à un miroir. La zone pittoresque couvre une vaste superficie totale, composée de trois sections principales : le lac Cent-Li Long, la forêt vierge du cratère et le site de Shangjing Longquanfu du royaume de Bohai. Centré sur des paysages de lacs et de montagnes, il intègre des merveilles géologiques volcaniques, une histoire et une culture millénaires et des coutumes folkloriques du Nord-Est, ce qui en fait un site pittoresque complet intégrant les vacances d'été, la préservation de la santé, les visites touristiques, la recherche et les loisirs.

Le paysage central de la zone pittoresque est la cascade Diaoshuilou, la plus grande cascade de basalte du monde et l'une des dix cascades les plus célèbres de Chine. Pendant la saison des crues estivales, la largeur de la cascade augmente fortement, l'eau du lac déferlant de la falaise, secouant la vallée avec un élan magnifique, et des arcs-en-ciel s'étendent souvent à travers la brume d'eau, créant un paysage époustouflant. En hiver, elle se condense en une merveille de cascade de glace de plusieurs dizaines de mètres de haut, avec de la glace bleu clair et des structures ressemblant à du jade, connue comme un chef-d'œuvre unique du nord de la Chine. Autour de la zone du lac, il y a plus d'une douzaine de cratères volcaniques endormis, et la forêt souterraine formée par des milliers d'années de croissance à l'intérieur des cratères a créé un miracle géologique de « forêts poussant sur des cratères volcaniques », qui est un trésor naturel pour la recherche géologique volcanique. Le lac Jingpo possède un profond héritage culturel. C'est une terre sainte traditionnelle de pêche et de chasse pour les ancêtres du peuple mandchou, avec une légende populaire millénaire de Hongluonv transmise. C'était déjà le noyau de la culture régionale pendant la période du royaume de Bohai de la dynastie Tang, avec un grand nombre de sites et monuments du royaume de Bohai préservés le long du lac. Aujourd'hui, le lac Jingpo présente des paysages différents en quatre saisons, avec des fleurs de montagne au printemps, un lac bleu en été, des feuilles rouges en automne et de la glace et de la neige en hiver, montrant pleinement le charme unique de « Jiangnan au-delà de la Grande Muraille ». Il est également devenu un lieu d'héritage vivant pour la culture de la pêche et de la chasse du nord-est de la Chine et pour la culture du royaume de Bohai.

2. China Snow Town (Parc forestier national de Snow Town)

China Snow Town, officiellement nommé parc forestier national de Snow Town, est situé dans la ferme forestière de Shuangfeng du bureau forestier de Dahailin, dans la ville de Hailin, sous Mudanjiang. Il s'agit d'une attraction touristique nationale de niveau 4A, d'une destination de référence pour le tourisme de glace et de neige en Chine, et d'une carte de visite culturelle et touristique de glace et de neige bien connue du Mudanjiang dans tout le pays. Située à l'intersection de la crête de Zhangguangcai et de la crête de Laoye des monts Changbai, sous la double influence continue du flux d'air chaud et humide de la mer du Japon et de l'air froid du lac Baïkal, elle bénéficie d'une longue période de couverture neigeuse annuelle, l'épaisseur de neige étant régulièrement la plus élevée de Chine. La neige ici est fine, dense et très visqueuse, formant des merveilles de neige uniques telles que des champignons de neige naturels, des gâteaux de neige et des avant-toits de neige, connues sous le nom de « Ville des neiges de Chine, paysage de neige du monde ».

China Snow Town possède un profond héritage culturel et des coutumes folkloriques uniques, et constitue un lieu d'héritage important de la culture Chuang Guandong (Braver le Nord-Est). À la fin de la dynastie Qing et au début de la République de Chine, un grand nombre d'immigrants du Shandong et du Hebei sont venus ici pour gagner leur vie dans le nord-est, en s'appuyant sur l'exploitation forestière et la chasse, ont pris racine et se sont multipliés dans la forêt enneigée, formant une coutume populaire unique de la zone forestière du nord-est. Les maisons keleng en bois, les habitations chauffées en briques et les caves de la zone pittoresque conservent complètement les caractéristiques résidentielles traditionnelles de la zone forestière du nord-est, et les chants de travail de la zone forestière et la culture des gangs de bûcherons ont été transmis ici de génération en génération. En même temps, c'est également le décor central du classique rouge Tracks in the Snowy Forest, où l'histoire légendaire de la répression des bandits par Yang Zirong est largement diffusée, avec une culture rouge profondément intégrée à la culture populaire de la forêt. Aujourd'hui, à China Snow Town, les maisons en bois des deux côtés de la rue Xueyun sont recouvertes d'une épaisse neige et, la nuit, sous l'éclairage des lanternes rouges, cela ressemble à un monde de conte de fées de glace et de neige. Il existe une variété de projets d'expériences folkloriques tels que la motoneige, le snow tubing, le nord-est de Yangko et Errenzhuan (duo de chant et de danse à deux). De nombreuses œuvres cinématographiques et télévisuelles bien connues ont été tournées ici, rendant le nom de China Snow Town célèbre dans le pays et à l'étranger. Il est devenu un vecteur vivant de la culture de la zone forestière du Nord-Est, des coutumes folkloriques de Chuang Guandong et de la culture rouge.

8325e18de80d02ae23ad706d93af6647

3. Site de Shangjing Longquanfu du royaume de Bohai

Situé dans la ville de Bohai de la ville de Ning'an sous Mudanjiang, le site de Shangjing Longquanfu du royaume de Bohai est l'un des premiers lots d'unités nationales de protection des reliques culturelles clés annoncées par le Conseil d'État en 1961. C'est le site de la capitale du royaume de Bohai sous la dynastie Tang et l'un des sites de capitale de la dynastie Tang les plus complets et les plus grands existant en Chine. Il a été témoin de la prospérité centenaire du « royaume florissant de Haidong » du royaume de Bohai et constitue également la principale preuve matérielle des échanges de civilisations anciennes en Asie du Nord-Est. Le royaume de Bohai a été créé par Da Zuorong, le chef du peuple Mohe, en 698 après JC. En 755 après JC, Da Qinmao, le troisième roi du royaume de Bohai, y déplaça la capitale. La capitale a été entièrement construite conformément à la réglementation de la ville de Chang'an, la capitale de la dynastie Tang. C'était à cette époque l'une des plus grandes capitales d'Asie du Nord-Est, plus grande que la ville de Nara au Japon à la même période. Au cours des 229 années d'existence du royaume de Bohai, il fut toujours le centre politique, économique, culturel et commercial de l'Asie du Nord-Est, avec des échanges fréquents avec la dynastie Tang, le Japon et Silla, et fut extrêmement prospère.

La configuration générale du site est entièrement préservée, divisée en trois parties : la ville extérieure, la ville intérieure et la ville-palais. La ville extérieure a un périmètre de plus de dix kilomètres, avec des dizaines de lifang (blocs résidentiels) répartis dans la ville et des rues sillonnées, suivant pleinement le système lifang de la dynastie Tang et rétablissant clairement le modèle de construction de la prospère capitale Tang. La ville-palais est située au nord du centre-ville, avec cinq sites de fondations de palais existants et un tracé d'axe central clair et régulier, montrant pleinement la régulation et l'orientation de la prospère architecture Tang. La relique culturelle au niveau du trésor national, la lanterne de pierre du royaume de Bohai, est préservée sur le site, qui est la seule œuvre de sculpture sur pierre entièrement préservée de la période du royaume de Bohai en Chine. Sa technologie de sculpture exquise intègre l'art bouddhiste des plaines centrales aux caractéristiques ethniques du Nord-Est et constitue le summum de la culture et de l'art du royaume de Bohai. Dans le temple Xinglong à côté du site, se trouvent également de précieuses reliques telles que le Bouddha de pierre géant de la période du royaume de Bohai. Un grand nombre de reliques culturelles telles que des briques et des tuiles de la dynastie Tang, des poteries et des bronzes découverts sur le site ont prouvé l'intégration profonde du royaume de Bohai et de la culture des plaines centrales. Ce site de capitale millénaire est non seulement un témoin historique de la gouvernance efficace des zones frontalières par le gouvernement central de la dynastie Tang, mais aussi une relique précieuse de l'intégration et de la coexistence des cultures multiethniques en Chine, porteuse de la profonde mémoire des échanges de civilisations anciennes en Asie du Nord-Est.

3b99aaa4ed112d43bfdb719df7c6176a

4. Hengdaohezi, ville de style russe

Située dans la ville de Hailin, sous Mudanjiang, la ville de style russe de Hengdaohezi est une attraction touristique nationale de niveau 4A et une unité nationale de protection des reliques culturelles clés. Elle a remporté le Prix UNESCO du patrimoine Asie-Pacifique pour la conservation du patrimoine culturel en 2018. Il s'agit de la ville de style russe la plus complète et la plus grande préservée le long du chemin de fer chinois oriental, et un témoin historique important de l'intégration des cultures chinoise et russe. La ville a été fondée en 1897 et s'est développée avec la construction du chemin de fer chinois de l'Est. C'était autrefois une plaque tournante importante et un centre de commandement de construction du chemin de fer. Un grand nombre d'ingénieurs russes, de cheminots et de Chinois d'outre-mer se sont installés ici, laissant un système complet et à grande échelle de bâtiments de style russe.

Il y a plus de 200 bâtiments russes centenaires préservés dans la ville, couvrant différents types tels que des églises orthodoxes, des rotondes ferroviaires, des appartements d'officiers, des villas en bois et des immeubles de bureaux ferroviaires. Il s'agit d'un établissement historique rare en Chine qui conserve entièrement le système architectural russe moderne. Parmi elles, l'église de la Présentation de la Bienheureuse Vierge Marie est la seule église orthodoxe russe entièrement en bois existante en Chine, dotée d'une technologie de construction exquise, montrant pleinement l'essence de l'architecture traditionnelle russe en bois. La rotonde du chemin de fer chinois de l'Est est la plus grande rotonde ferroviaire en forme d'éventail d'Asie, avec une forme architecturale unique, témoin du développement de l'industrie ferroviaire moderne de la Chine. La ville est située dans l'arrière-pays de la crête de Zhangguangcai, entourée de montagnes et de vastes forêts. Les maisons en bois à pignons colorées de style russe sont cachées parmi les montagnes et les forêts, avec une forte atmosphère exotique, connues sous le nom de « Musée chinois du style russe ». S'appuyant sur son profond héritage historique, il est également devenu un village de peinture à l'huile bien connu en Chine, où un grand nombre d'artistes chinois et russes s'installent et créent, créant une atmosphère unique d'échange artistique sino-russe. Aujourd'hui, la ville de Hengdaohezi n'est pas seulement un fossile vivant de l'histoire du chemin de fer de l'Est chinois, mais aussi un exemple vivant de l'intégration des cultures chinoise et russe. Les bâtiments centenaires complètent le paysage forestier, montrant pleinement le charme unique de la culture moderne de la frontière nord-est.

94d42e76ef168c4b3665b9e8419788c6

5. Parc forestier national de Weihushan

Le parc forestier national de Weihushan (Tiger Power Mountain) est situé dans la ville de Hailin, sous le Mudanjiang, au pied est de la crête de Zhangguangcai. Il s'agit d'une attraction touristique nationale de niveau 4A et d'un site pittoresque bien connu centré sur la culture de suppression des bandits rouges, les paysages forestiers enneigés et la culture folklorique du Nord-Est. Il est largement connu dans tout le pays pour l'histoire de « Déjouer la montagne Weihushan » dans le classique rouge Tracks in the Snowy Forest. Le parc couvre une vaste superficie totale avec un taux de couverture forestière extrêmement élevé, avec des forêts primitives luxuriantes de pins coréens, d'épicéas, de sapins et d'autres arbres, parsemées d'étranges pics et rochers, de ruisseaux et de cascades. Il présente des paysages différents en quatre saisons : des fleurs de montagne en fleurs au printemps, une forêt tranquille en été, des forêts colorées en automne et un vaste champ de neige en hiver, restaurant complètement le magnifique paysage de forêt enneigée décrit dans Tracks in the Snowy Forest.

La montagne Weihushan a une profonde histoire humaniste et un héritage culturel rouge. C'était autrefois une importante zone de guérilla de l'Armée unie anti-japonaise du Nord-Est, ainsi que le principal champ de bataille des opérations de répression des bandits pendant la guerre de libération. Dans les années 1940, l'histoire légendaire de l'éclaireur héroïque Yang Zirong pénétrant profondément dans la forêt enneigée, s'introduisant seul dans le repaire des bandits, déjouant la montagne Weihushan et capturant vivant le chef des bandits Zuoshandiao s'est produite ici, faisant de la montagne Weihushan un point de repère rouge bien connu. La zone pittoresque préserve entièrement de nombreuses reliques historiques telles que le site de la tanière des bandits de Weihushan, l'endroit où Yang Zirong a sacrifié sa vie, et le site de répression des bandits d'Erdaohezi. La ville du cinéma et de la télévision de Weihushan, qui la soutient, restaure complètement les villes, les villages, les repaires de bandits et d'autres scènes pendant la période de la forêt enneigée, et est devenue le lieu de tournage de nombreuses œuvres cinématographiques et télévisuelles sur le thème du rouge et du nord-est. En même temps, c'est aussi un terrain de chasse traditionnel pour les ancêtres du peuple Mandchou, où la culture traditionnelle de la chasse, la culture des gangs de bûcherons et la culture populaire du nord-est de la Chine sont entièrement héritées. Le village folklorique du nord-est, dans la zone pittoresque, montre de manière vivante les bâtiments résidentiels traditionnels, les coutumes folkloriques, la production et le mode de vie du nord-est de la Chine. Aujourd'hui, le parc forestier national de Weihushan est un site pittoresque complet intégrant l'éducation rouge, les visites forestières, l'expérience folklorique et le tournage de films et de télévisions, et est devenu un vecteur important de l'héritage de l'esprit de l'Armée unie anti-japonaise du Nord-Est, de la culture rouge de répression des bandits et de la culture populaire du Nord-Est.

6. Site de la forteresse de Dongning

Situé dans la ville de Dongning, sous Mudanjiang, le site de la forteresse de Dongning est une unité nationale de protection des reliques culturelles clés et une base nationale de démonstration de l'éducation patriotique. Il s'agit du plus grand complexe de forteresses militaires construit par l'armée japonaise du Guandong dans le nord-est de la Chine pendant la Seconde Guerre mondiale, ainsi que du dernier champ de bataille de la Seconde Guerre mondiale. Connue sous le nom de « Ligne Maginot de l'Est », elle constitue une preuve irréfutable des crimes d'agression du militarisme japonais contre la Chine, porteuse d'une profonde histoire de guerre de résistance contre l'agression japonaise et de mémoire rouge. La construction de la forteresse a commencé en 1934. Pour préparer l'attaque militaire contre l'Union soviétique, l'armée japonaise du Guandong a recruté de force 170 000 ouvriers chinois pour la construire sur une période de dix ans. Le complexe de forteresses a une largeur frontale de 110 kilomètres et une profondeur de 50 kilomètres, avec 10 grandes forteresses souterraines, plus de 40 fortifications permanentes et des installations de soutien telles que des aéroports, des casernes, des hôpitaux et des dépôts de munitions. C’était à l’époque le plus grand complexe de forteresses militaires d’Asie.

Les principales reliques du site de la forteresse de Dongning comprennent la forteresse souterraine de Xunshan, la forteresse de Shenghongshan et la forteresse de Madashan. Parmi elles, la forteresse souterraine de Xunshan est actuellement la partie la mieux préservée. La longueur totale du passage souterrain de la forteresse est de plus de 10 000 mètres, avec des installations complètes telles que des postes de commandement, des dépôts de munitions, des salles de production d'électricité, des cuisines et des cliniques à l'intérieur. La structure est complexe et le projet est immense, conservant entièrement l'aspect original des fortifications militaires japonaises. Le musée de la forteresse de Dongning est construit sur le site, avec une collection de plus de 2 000 reliques culturelles de l'invasion japonaise de la Chine et plus de 500 précieuses photos historiques. Grâce à la restauration de scènes et à l'exposition physique, il expose systématiquement les crimes odieux de l'invasion de la Chine par l'armée japonaise. Les restes d'ouvriers chinois conservés ici sont une preuve directe des mutilations du peuple chinois par l'armée japonaise. Le 30 août 1945, les troupes japonaises restantes stationnées dans la forteresse de Dongning annoncèrent finalement leur capitulation, faisant de cet endroit la fin officielle de la Seconde Guerre mondiale. Aujourd'hui, le site de la forteresse de Dongning constitue non seulement une preuve matérielle importante pour l'étude de l'histoire de la Seconde Guerre mondiale et de l'histoire de l'invasion de la Chine par le Japon, mais aussi un lieu important pour hériter de l'esprit de la guerre de résistance contre l'agression japonaise et mener une éducation patriotique, témoignant de l'histoire inflexible du peuple chinois dans sa résistance à l'agression, la défense de la dignité nationale et de la paix mondiale.

7. Sculpture commémorative des huit héroïnes qui se sont noyées dans la rivière

Située dans le parc Jiangbin, dans la zone urbaine de Mudanjiang, la sculpture commémorative des huit héroïnes qui se sont noyées dans la rivière est une base nationale de démonstration d'éducation patriotique et une unité nationale de protection du bâtiment commémoratif des martyrs clés. Il a été construit pour commémorer les huit femmes soldats de l'Armée unie anti-japonaise du Nord-Est décédées héroïquement dans la rivière Wusihun, un affluent de la rivière Mudanjiang, en 1938. C'est le monument spirituel urbain du Mudanjiang, porteur de la culture rouge et de l'esprit héroïque de l'Armée unie anti-japonaise du Nord-Est. En octobre 1938, huit femmes soldats du régiment de femmes de la 5e armée de l'armée unie anti-japonaise du Nord-Est : Leng Yun, Hu Xiuzhi, Yang Guizhen, Guo Guiqin, Huang Guiqing, Wang Huimin, Li Fengshan et An Shunfu, ont pris l'initiative d'attirer la principale puissance de feu de l'armée japonaise pour couvrir la percée de la force principale de l'armée unie anti-japonaise sur la rive de la rivière Wusihun dans le comté de Linkou. du Mudanjiang. Lorsqu'ils furent à court de munitions et furent encerclés, ils s'avancèrent résolument dans la rivière glacée Wusihun et moururent d'une mort héroïque, composant un magnifique hymne héroïque.

La sculpture commémorative a été officiellement achevée en 1988, conçue par le célèbre sculpteur Pan He. L'ensemble de la sculpture est sculpté dans le granit, reproduisant de manière vivante l'image héroïque des huit femmes soldats se soutenant, affrontant la mort sans broncher et marchant résolument dans la rivière. La sculpture est magnifique avec des expressions de personnages réalistes, montrant pleinement l'intégrité inébranlable et l'esprit héroïque des martyrs révolutionnaires. À côté de la sculpture, il y a une salle commémorative des huit héroïnes, qui montre pleinement les histoires de vie des huit femmes soldats et les 14 années d'histoire de bataille ardue de l'armée unie anti-japonaise du Nord-Est à travers de précieuses reliques culturelles, des photos historiques, des restaurations de scènes et d'autres formes. Aujourd'hui, la sculpture commémorative des huit héroïnes est non seulement le symbole central de la culture rouge du Mudanjiang, mais aussi un support important pour hériter de l'esprit de l'Armée unie anti-japonaise du Nord-Est et promouvoir le patriotisme. Chaque année, un grand nombre de touristes, d’étudiants et de personnes de tous horizons viennent lui rendre hommage. Les actes des huit héroïnes ont traversé le temps et l'espace, devenant ainsi un monument spirituel éternel de la ville.