1. Il Bund

Situato lungo la sponda occidentale del fiume Huangpu, il Bund si estende per 1,5 chilometri dal ponte Waibaidu a nord fino alla Jinling East Road a sud. Questo gioiello architettonico, formatosi tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo, conserva 52 monumenti moderni che mostrano stili diversi, dal gotico e barocco al romanico, classico e rinascimentale, guadagnandosi il titolo di "Expo mondiale dell'architettura". Originariamente sede di istituzioni finanziarie come HSBC, Jianghai Customs e Sassoon House, lo skyline del Bund si sviluppa su tre livelli: una piattaforma sul lungomare al livello del suolo, un gruppo di edifici storici al centro e il moderno skyline del grattacielo di Pudong in lontananza. Designato come "Zona di protezione del paesaggio storico e culturale mondiale" nel 1995, il Bund rappresenta una testimonianza vivente dell'evoluzione urbana moderna di Shanghai.
2. Torre radiofonica e televisiva Oriental Pearl

Arroccato lungo il fiume Huangpu a Lujiazui, nella nuova area di Pudong, questo punto di riferimento è uno dei monumenti culturali più iconici di Shanghai. Completata nel 1994, la torre alta 468 metri era un tempo la struttura più alta dell'Asia e la terza del mondo. Il suo design, ispirato alla poesia Tang "Perle grandi e piccole cadono su un piatto di giada", presenta 11 sfere interconnesse di varie dimensioni. All'interno, i visitatori possono esplorare una capsula spaziale, un ristorante rotante e un museo che mostra la storia urbana di Shanghai. L'area di copertura di 80 chilometri della torre supporta la trasmissione televisiva wireless, mentre il suo sistema di illuminazione dinamico si trasforma in un vibrante fulcro dello skyline notturno di Shanghai.
3. Museo di Shanghai

Situato al numero 201 di Renmin Avenue nel distretto di Huangpu, è un antico museo d'arte cinese. Il nuovo museo è stato completato nel 1996, con il suo design architettonico che simboleggia "il cielo rotondo e la terra quadrata", caratterizzato da una base quadrata che sostiene una struttura principale circolare. Il museo ospita 1,02 milioni di manufatti, tra cui 140.000 preziose reliquie, che coprono 21 categorie come articoli in bronzo, ceramiche, calligrafia e dipinti, sculture, manufatti in giada, monete e mobili. La Galleria degli oggetti in bronzo ospita tesori nazionali come Da Ke Ding della dinastia Zhou occidentale e Shang Yang Fang Sheng. La Galleria di calligrafia e pittura espone opere autentiche di rinomati maestri come Wang Xizhi, Wang Xianzhi e Sun Wei. Il museo dispone di 11 sale espositive tematiche e 3 spazi espositivi temporanei, adottando una combinazione di storia completa e mostre tematiche.
4. Yu Yuan

Situato su Fuyou Road nel distretto di Huangpu, questo giardino privato della dinastia Ming fu commissionato da Pan Yunduan, il commissario dell'amministrazione provinciale del Sichuan, per suo padre Pan En nel 1559 (38° anno del regno di Jiajing) e completato nel 1577 (5° anno del regno di Wanli). Il nome "Yu" (che significa "gioioso per gli anziani") riflette il suo scopo di "godere gli anziani". Il giardino, che si estende su una superficie di oltre 20.000 metri quadrati, è diviso in sezioni interne ed esterne da cinque mura di draghi. Le sue oltre 40 strutture antiche includono la Sala dei Tre Grani, il Grand Rockery, il Leone di Ferro, l'edificio Kuaile, la Torre De Yue, il Jade Linglong, il Corridoio dell'Acqua di Giada, il Padiglione Tingtao e la Torre Hanbi. Originariamente residenza di Pan En, ministro della Giustizia durante la dinastia Ming, il sito ospita anche un vicino tempio del dio cittadino. Designato come Unità nazionale di protezione delle reliquie culturali chiave nel 1982, questo giardino storico preserva la sua eredità culturale.
5. Strada pedonale Nanjing Road

Situata nel distretto Huangpu di Shanghai, Nanjing Road si estende per 5,5 chilometri dal Bund a est fino a Yan'an West Road a ovest, con la sua sezione pedonale che si estende per 1.033 metri. Inaugurata ufficialmente nel 1999, questa storica arteria fa risalire le sue origini al 1851 quando fu chiamata per la prima volta Huayuan Lane prima di essere ribattezzata Nanjing Road nel 1865. All'inizio del XX secolo, era diventata il centro commerciale più vivace di Shanghai, sede di quattro grandi magazzini: Yong' an, Sincere, Xin Xin e Daxin. Oggi, la zona pedonale conserva monumenti iconici tra cui Century Square, Century Grand Theatre, il primo grande magazzino di Shanghai, il grande magazzino Hualian e la New World City. La strada presenta una pavimentazione in mattoni colorati, completata da panchine, sculture e vegetazione paesaggistica. L'area, a gestione semichiusa, vieta severamente l'accesso ai veicoli a motore ad eccezione dei veicoli speciali.
6. Gran Teatro di Shanghai

Situato al numero 300 di Renmin Avenue nel distretto di Huangpu, questo importante complesso culturale è stato completato nel 1998 come simbolo dell'identità urbana di Shanghai. Progettata dallo studio di architettura francese Chabonnet, la struttura di 63.000 metri quadrati si erge a 40 metri nel cielo. La sua facciata continua in vetro traslucido e il tetto ad arco ricordano un drago bianco pronto a spiccare il volo. Il teatro dispone di tre auditorium: grande, medio e piccolo, con la sala principale che può ospitare 1.800 posti. Il suo palco utilizza una configurazione triangolare avanzata a livello internazionale, supportata da sistemi meccanici completamente automatizzati. La piazza anteriore, adornata con fontane musicali e giardini paesaggistici, funge da vitale centro culturale pubblico nell'area di Piazza del Popolo.
7. Sede del Primo Congresso Nazionale del Partito Comunista Cinese

Situato in Xingye Road n. 76 nel distretto di Huangpu, questo sito storico è stato la sede del Primo Congresso Nazionale del Partito Comunista Cinese nel 1921. Costruito originariamente nel 1920 come Wangzhi Road n. 106 nella Concessione francese, l'edificio presenta un'architettura tradizionale di Shikumen con una struttura in mattoni e legno. Le sue pareti esterne sono rivestite in mattoni rossi a vista, completate da un timpano semicircolare scolpito sopra l'ingresso. Il congresso si riunì qui il 23 luglio 1921, ma fu successivamente trasferito sul lago Nanhu a Jiaxing, nella provincia di Zhejiang, a seguito di una perquisizione da parte della polizia della Concessione francese. Dopo il restauro nel 1952, il sito fu trasformato in una sala commemorativa e designato come Unità nazionale di protezione delle reliquie culturali chiave nel 1961. La mostra "Il grande inizio: la storia della fondazione del Partito comunista cinese" mette in mostra oltre 300 manufatti e documenti storici.
8. Nuovo Mondo

Situato su Taicang Road nel distretto di Huangpu, questo quartiere commerciale è stato rivitalizzato dalla storica architettura Shikumen di Shanghai. Il sito originariamente ospitava residenze in vecchio stile costruite all'inizio del XX secolo nell'area di Taipingqiao. Il progetto di ristrutturazione, avviato nel 1999, ha adottato un approccio di "conservazione dell'aspetto originale" modernizzando al contempo gli interni. L'area è divisa in South Li e North Li: South Li presenta edifici moderni con centri commerciali, cinema e ristoranti, mentre North Li conserva lo stile architettonico Shikumen con boutique, ristoranti e bar. Xintiandi preserva i dintorni del sito del Primo Congresso Nazionale del Partito Comunista Cinese, fondendo la conservazione storica con lo sviluppo commerciale per diventare un caso modello di rinnovamento urbano.
9. Tianzifang

Situato al numero 210 di Taikang Road nel distretto di Huangpu, questo quartiere artistico è stato trasformato da un'antica corsia di Shikumen nel distretto di Luwan. Originariamente chiamato Zhichengfang e costruito negli anni '30, si è gradualmente evoluto in un distretto industriale creativo dopo che lo studio di Chen Yifei vi si è trasferito nel 2001. L'area presenta cinque corsie principali e numerose corsie laterali, preservando oltre 80 edifici Shikumen e più di 200 famiglie. Le corsie sono costellate di spazi commerciali tra cui gallerie, studi di design, negozi di artigianato, caffè e ristoranti. Tianzifang conserva la vibrante atmosfera della vita urbana di Shanghai mentre coesiste con le industrie creative, fungendo da esempio vivente per lo studio dell'architettura dei vicoli di Shanghai e della trasformazione culturale urbana contemporanea.
10. Palazzo d'Arte Cinese

Situato al numero 205, Shangnan Road, Pudong New Area, l'edificio era originariamente il padiglione cinese dell'Expo mondiale di Shanghai del 2010 e successivamente è stato convertito in un museo d'arte. Progettata da He Jingtang, la struttura è alta 63 metri con una superficie totale di 166.800 metri quadrati. Il suo design complessivo presenta un motivo a staffa e adotta il colore della Cina. L'edificio è diviso in due sezioni: il Padiglione Nazionale e i Padiglioni Regionali, formando l'immagine architettonica della "Corona d'Oriente". Il museo d'arte ospita 27 sale espositive, raccogliendo quasi 14.000 opere d'arte moderne e contemporanee. La mostra permanente, "Il sorgere della luna sul mare: le origini dell'arte cinese moderna e contemporanea", mette in mostra lo sviluppo dell'arte moderna e contemporanea di Shanghai. L'edificio conserva l'area espositiva dinamica del Qingming Shanghe Tu del periodo dell'Expo Mondiale.
11. Tempio Jing'an

Situato al 1686 di Nanjing West Road nel distretto di Jing 'an, questo tempio è uno dei monasteri buddisti più antichi di Shanghai. Secondo la leggenda, fu costruito per la prima volta nel 247 d.C. durante l'era Chihu del Regno Wu nel periodo dei Tre Regni, originariamente chiamato Tempio Hudu Chongyuan. Fu ribattezzato Tempio Yongtai Chan durante la dinastia Tang e divenne Tempio Jing 'an nel 1008 d.C. sotto l'era Dazhong Xiangfu della dinastia Song. Originariamente situato sulla riva nord del fiume Wusong, il tempio fu trasferito nella sua posizione attuale nel 1216 d.C. durante l'era Jiading della dinastia Song meridionale. Le strutture esistenti furono ricostruite nel 1880 d.C. durante l'era Guangxu della dinastia Qing, presentando una disposizione simmetrica lungo un asse centrale con la Porta della Montagna, la Sala dei Re Celesti e la Sala Mahavira disposte in sequenza. Il tempio ospita reliquie culturali tra cui statue di Buddha scolpite nella pietra del periodo delle dinastie del Nord e del Sud e campane di bronzo della dinastia Ming. La sua architettura incorpora elementi buddisti tibetani, con il tetto della Sala Mahavira ornato da guglie dorate a pagoda.
12. Tempio di Longhua e Pagoda di Longhua

Situato in 2853 Longhua Road nel distretto di Xuhui, il Tempio Longhua è il tempio antico più antico di Shanghai. Secondo la leggenda, fu originariamente costruito nel 242 d.C. durante l'era Chihu del Regno Wu da Sun Quan, il re di Wu, per sua madre. Le strutture attuali furono ricostruite durante il periodo Guangxu della dinastia Qing. Il tempio si estende su circa 20.000 metri quadrati, con il suo asse centrale caratterizzato dalla Sala Maitreya, dalla Sala dei Re Celesti, dalla Sala Mahavira, dalla Sala dei Tre Santi e dalla Residenza dell'Abate. La Pagoda Longhua, costruita nel 977 d.C. durante l'era Taiping Xingguo della dinastia Song settentrionale, è una pagoda ottagonale a sette piani con grondaia in legno e pareti in mattoni, alta 40,6 metri. Ogni livello presenta gronde in vita, piattaforme piatte e angoli rialzati. Il suo interno è caratterizzato da una colonna con nucleo in mattoni, mentre l'esterno è rivestito da una grondaia in legno. Nel 2006, la pagoda è stata designata come Unità nazionale di protezione delle reliquie culturali chiave.
13. Museo della Scienza e della Tecnologia di Shanghai

Situato al numero 2000 Century Avenue nel nuovo distretto di Pudong, questo vasto museo di scienze naturali e tecnologia è stato inaugurato nel 2001 con una superficie di 98.000 metri quadrati. La sua architettura presenta due ali ascendenti a spirale sui lati est e ovest, che simboleggiano il tema "Natura, Umanità e Tecnologia". Il museo ospita 11 aree espositive permanenti, tra cui "Diversità biologica", "Esplorazione della crosta terrestre", "Luce della saggezza", "Culla del designer" e "Paradiso dei bambini arcobaleno". Vanta anche quattro tipi di cinema speciali: schermo gigante, cupola, 4D e cinema spaziali. Le mostre interattive mostrano oltre 1.000 manufatti, mentre il circostante Century Park e Zhangjiabang Greenbelt migliorano l'esperienza scenica.
14. Torre di Shanghai

Situato nella zona finanziaria e commerciale di Lujiazui nella nuova area di Pudong, è un grattacielo simbolo di Shanghai. L'edificio è alto 632 metri, si sviluppa su 127 piani fuori terra e 5 interrati, per una superficie totale di 578.000 mq. È stato completato nel marzo 2016. Progettato dallo studio di architettura americano Gensler, l'edificio presenta una forma ascendente a spirale con un angolo di rotazione di 120 gradi per ridurre gli effetti del carico del vento. La torre comprende nove comunità verticali, tra cui uffici, hotel, spazi commerciali e piattaforme di osservazione. Il ponte di osservazione, situato a 546 metri, è una delle piattaforme panoramiche più alte del mondo. L'edificio utilizza un sistema di facciate continue in vetro a doppio strato, creando un atrio aperto tra le due pareti. La Torre di Shanghai è attualmente l'edificio più alto della Cina e il secondo più alto del mondo.
15. Via culturale di Duolun Road

Situata nel distretto di Hongkou, Duolun Road, originariamente chiamata Doule'an Road, fu costruita nel 1911. Questa strada a forma di L si estende per 550 metri in lunghezza totale. Durante gli anni '20 e '30, Duolun Road divenne un luogo di ritrovo per luminari culturali come Lu Xun, Mao Dun, Ye Shengtao e Ding Ling.
Il quartiere conserva monumenti storici tra cui le residenze di Kong Xiangxi, Bai Chongxi e Tang Enbo. Lungo le sue strade si trovano siti del patrimonio culturale come il luogo d'incontro fondatore della Lega degli scrittori di sinistra, l'ex residenza di Lu Xun, l'ex residenza di Qu Qiubai e l'ex sede della libreria Uchiyama. Nel 1999, l'area è stata sottoposta a uno sviluppo protettivo per creare una Via delle celebrità culturali, con strutture culturali e commerciali come statue di personaggi famosi, musei, gallerie d'arte e negozi di antiquariato.
16. Edificio dell'ufficio postale di Shanghai

Situato al numero 276 di Beisuzhou Road nel distretto di Hongkou, all'incrocio con Sichuan North Road, questo edificio in cemento armato di 4 piani (con sezioni parziali che raggiungono i 6 piani) è stato costruito nel 1924 in stile architettonico eclettico europeo. Coprendo 25.000 metri quadrati, la sua facciata principale presenta antiche colonne corinzie romane fiancheggiate da sculture di dee, mentre la torre in stile barocco culmina con un campanile e un pennone. L'edificio conserva l'originale sala del servizio postale di 1.200 metri quadrati, alta 12,5 metri con pareti e pavimenti rivestiti in marmo, coronata da un tetto in vetro. Precedentemente il più grande ufficio postale dell'Estremo Oriente, ora ospita il Museo postale di Shanghai che mostra l'evoluzione della comunicazione postale. Designato come Unità nazionale di protezione delle reliquie culturali chiave nel 1996, questo punto di riferimento storico continua a rappresentare una testimonianza del patrimonio postale cinese.
17. Fonte Bund

Situata all'estremità settentrionale del Bund di Shanghai, nel distretto di Huangpu, dove convergono il torrente Suzhou e il fiume Huangpu, quest'area segna il luogo di nascita del moderno sviluppo urbano del Bund. Conserva monumenti storici tra cui l'originale consolato britannico, la nuova sala Tianan, l'edificio Zhen Guang e l'edificio Lanxin. Il consolato britannico del 1872, una struttura a due piani in mattoni e legno con caratteristiche distintive della veranda, si trova accanto alla Nuova Sala Tianan in stile neogotico del 1886, che fu successivamente ricostruita dopo un incendio. Attraverso uno sviluppo orientato alla conservazione, l'area del Bund Source mantiene il suo patrimonio architettonico riconvertendo gli spazi interni per uffici, boutique hotel, ristoranti e strutture commerciali. Centri culturali e commerciali come Rock Bund Source arricchiscono ulteriormente l'offerta del distretto.
18. Wukang Road – Una strada storica e culturale

Situata nel distretto di Xuhui, originariamente chiamata Fukaisen Road, fu costruita nel 1907 e si estende per 1.170 metri in totale. La strada è fiancheggiata da residenze con giardino, appartamenti e case a corsie, con edifici storici in stili come lo spagnolo, il rinascimento francese e l'Art Déco. Ci sono 113 edifici storici lungo il percorso, comprese le antiche residenze di Huang Xing, Tang Shaoyi, Ba Jin e Zhou Zuomin. Il Wukang Building, situato all'incrocio di Huaihai Middle Road, è un complesso di appartamenti a forma di barca completato nel 1924. La strada è ombreggiata da platani e ha una scala piacevole. Nel 2011, è stato insignito del titolo di "Via famosa storica e culturale cinese" dal Ministero della Cultura e dall'Amministrazione nazionale del patrimonio culturale, rendendolo un distretto importante per lo studio dell'architettura residenziale moderna e dei paesaggi urbani a Shanghai.
Inglese
Francese
Spagnolo
Russo
Arabo
Italia