Anglais
Français
Espagnol
Russe
Arabe
Italie
Introduction à la ville de Panjin et à ses sites pittoresques célèbres
Présentation de la ville
Située au cœur du delta du fleuve Liaohe et sur la rive nord de la baie de Liaodong, dans la province du Liaoning, Panjin est une ville écologique côtière dynamique construite sur les ressources pétrolières et célèbre pour ses magnifiques paysages de zones humides. Elle porte les titres distingués de « Capitale des zones humides », « Ville pétrolière de Liaohe » et « Terre du poisson et du riz ». En tant que plaque tournante du delta du fleuve Liaohe, Panjin présente un terrain plat, des réseaux fluviaux denses et de vastes zones humides, constituant l'une des zones humides les plus abondantes et les mieux préservées du nord de la Chine sur le plan écologique. Possédant un héritage historique simple mais profond, cette terre alluviale fertile nourrie par la rivière Liaohe a longtemps servi de centre d'intégration des anciennes pistes de l'ouest du Liaoning et de la civilisation de la pêche et de l'agriculture côtière. Pendant des milliers d’années, les ancêtres locaux se sont installés le long des rivières et ont vécu de la mer, favorisant une culture populaire côtière ouverte, pragmatique et inclusive qui mélange les traditions de pêche et d’agriculture. Sous les dynasties Ming et Qing, la région appartenait à la préfecture de Guangning, où l'agriculture, la pêche, la chasse et la production de sel prospéraient continuellement, établissant ainsi les solides bases culturelles rurales des zones côtières du sud du Liaoning.
Dans les temps modernes, Panjin a connu un développement rapide en s’appuyant sur d’abondantes ressources souterraines en pétrole et en gaz. L’exploration et la construction du champ pétrolifère de Liaohe ont transformé cette ville régionale en une base industrielle pétrolière vitale à l’échelle nationale, façonnant un esprit urbain de persévérance, de pragmatisme et de dévouement pionnier et devenant une force motrice clé pour la revitalisation industrielle du nord-est de la Chine. Contrairement aux villes industrielles lourdes traditionnelles du nord-est, Panjin intègre parfaitement un solide patrimoine industriel à des dotations écologiques supérieures. Il abrite les zones humides de plage rouge de renommée mondiale et les plus grands marais de roseaux continus d’Asie, servant d’habitat migratoire essentiel pour les oiseaux ayant une valeur écologique unique au monde. Doté d'un sol fertile et de systèmes d'eau abondants, Panjin adopte un modèle d'élevage écologique en symbiose riz-crabe et est devenu une base de production principale de riz et de crabes de rivière de haute qualité dans le nord-est de la Chine, formant un paysage aquatique et pastoral distinctif. Aujourd'hui, abritant les superbes merveilles des zones humides de l'estuaire du Liaohe, la culture de la pêche et de l'agriculture côtières séculaires, le profond héritage industriel pétrolier et les rizières rurales pittoresques, Panjin se présente comme une ville écologiquement vivable rare dans le nord de la Chine, caractérisée par la coexistence harmonieuse de plages rouges, de roseaux verts, de terres agricoles dorées et d'eaux bleues de baie.
Sites pittoresques célèbres de Panjin
1. Corridor panoramique national de Red Beach
Niché dans la zone humide de l'estuaire de Liaohe dans le district de Dawa, à Panjin, le corridor panoramique national de Red Beach est le monument le plus emblématique de Panjin et une merveille écologique naturelle de renommée mondiale. Célébrée mondialement pour son paysage exclusif de plaines de marée rouge, elle est honorée comme « la plage rouge n°1 sous le ciel et le plus beau littoral de la planète ». Formé par le relief unique du delta du fleuve Liaohe, le paysage central est composé de rare suaeda salsa, une herbe côtière indigène qui reste vert émeraude tout au long du printemps et de l'été et devient pourpre vif en automne. S'étendant continuellement sur des centaines de kilomètres de vasières, la végétation forme un océan rouge flamboyant, offrant un spectacle de zones humides sans précédent et rarement vu dans le monde.
La zone pittoresque intègre des vues imprenables sur les plages rouges, les marais de roseaux verts, les eaux bleues de la mer, le ciel azur et les rizières dorées, formant des paysages en couches, grandioses et diversifiés tout au long des quatre saisons, les vues les plus magnifiques apparaissant de septembre à octobre en automne doré. Une route en planches de bois de cent milles serpente profondément dans la zone humide, reliant des paysages de plages rouges, des marais de roseaux denses, des plates-formes touristiques et de vastes rizières. Les touristes peuvent se promener de manière immersive à travers les vasières pourpres et découvrir intimement la grandeur et la vitalité écologique de la zone humide de l'estuaire de Liaohe. En tant que zone humide de suaeda salsa la plus grande et la mieux préservée au monde, elle constitue non seulement une station naturelle à couper le souffle, mais également un habitat vital et un lieu de reproduction pour des oiseaux migrateurs rares. Plus d'une centaine d'espèces d'oiseaux aquatiques, dont des grues à couronne rouge et des aigrettes, habitent et migrent ici, démontrant la qualité supérieure de l'environnement écologique. Portant les dizaines de millions d’années d’histoire de l’évolution écologique de l’estuaire du Liaohe, la Plage Rouge représente parfaitement les fondements écologiques profonds de Panjin, son charme côtier distinctif et son extraordinaire savoir-faire naturel.
2. Zone touristique écologique de Dingxiang
Située dans le district de Xinglongtai de Panjin, la zone touristique écologique de Dingxiang est une station écologique originale et complète intégrant des forêts de zones humides, de vastes mers de roseaux, des paysages fluviaux et lacustres et des humanités rurales locales. C'est aussi le refuge écologique le plus représentatif de la périphérie de Panjin. Construite sur la base des reliefs primitifs de la plaine alluviale de la rivière Liaohe et loin de l'agitation urbaine, la zone présente de vastes eaux et une végétation luxuriante, conservant complètement la texture écologique originale des zones humides côtières du nord et servant de résumé miniature de l'écosystème des zones humides du delta de la rivière Liaohe.
La zone touristique possède d'immenses marais de roseaux, des canaux d'eau sillonnés et des systèmes d'eau claire des zones humides, présentant des paysages sereins et élégants au cours de quatre saisons distinctes. Au printemps, de nouvelles pousses de roseaux émergent et les oiseaux aquatiques dansent librement, débordant d'une vitalité vigoureuse ; en été, la mer de roseaux verdoyante apporte des brises rafraîchissantes, formant une station estivale naturelle ; en automne, les chatons de roseaux dérivent au gré du vent sur une eau claire, révélant le charme poétique des zones humides du nord ; en hiver, le paysage enneigé est calme, isolé et extraordinairement tranquille. Parallèlement, la zone pittoresque intègre les coutumes folkloriques de pêche et d'agriculture de Panjin, la profonde culture des zones humides et les styles ruraux idylliques, équipée de sentiers écologiques, de routes touristiques aquatiques et de paysages pastoraux qui affichent pleinement les caractéristiques humanistes rurales simples des régions côtières du sud du Liaoning. En tant que poumon vert urbain et arrière-cour écologique de Panjin, la zone touristique écologique de Dingxiang interprète pleinement le contexte écologique de la « capitale des zones humides », offrant une excellente destination pour apprécier la beauté sereine des zones humides du nord et découvrir des paysages naturels originaux de manière immersive.