Introduzione alla città di Taiyuan

Taiyuan, conosciuta nell'antichità come Jinyang e Bingzhou, è la capitale della provincia dello Shanxi e una città storica e culturale famosa a livello nazionale in Cina. Onorata come la "Splendida città di Taiyuan", vanta una storia di civiltà di oltre 5.000 anni e una storia di costruzione urbana di oltre 2.500 anni, rappresentando uno dei principali luoghi di nascita della civiltà cinese. Situata nella valle del fiume Fen, nello Shanxi centrale, la città confina a est con i monti Taihang, a ovest con i monti Lüliang, a nord con il passo Yanmen e a sud con il bacino di Jinzhong. Con il fiume Fen che scorre attraverso la sua area urbana, il paesaggio geografico di Taiyuan, abbracciato da montagne e fiumi, gli ha fatto guadagnare la reputazione storica di "controllare montagne e fiumi e di occupare la spina dorsale strategica del mondo", rendendola una roccaforte militare vitale nel nord della Cina per le dinastie successive.

Taiyuan ha un patrimonio storico profondo e di lunga data. Nel 497 a.C., Zhao Jianzi costruì la città di Jinyang, segnando l’inizio della storia urbana di Taiyuan. Alla fine della dinastia Sui, Li Yuan e Li Shimin lanciarono la rivolta contro il regime Sui da Jinyang e successivamente fondarono la prospera dinastia Tang, dopo la quale Taiyuan fu designata come la capitale settentrionale dell'Impero Tang, insieme a Chang'an e Luoyang come le "Tre Capitali". Durante le dinastie Ming e Qing, fungeva da centro nevralgico per i mercanti Jin (commercianti dello Shanxi) che dominavano il panorama commerciale della Cina, con numerosi negozi di cambio e società commerciali che si riunivano qui, creando la leggendaria impresa commerciale di "scambiare e rimettere denaro in tutto il mondo". Questa terra ha dato i natali a numerose celebrità storiche, tra cui Di Renjie, Bai Juyi, Wang Zhihuan, Luo Guanzhong e Fu Shan. Conserva un vasto numero di cimeli culturali e siti storici dalla dinastia Zhou occidentale alle dinastie Ming e Qing, dove il patrimonio culturale immateriale, lo spirito mercantile Jin e le culture buddista e taoista si fondono e coesistono, formando la cultura Jinyang unica e distintiva.

L’odierna Taiyuan è il centro politico, economico, culturale e dei trasporti della provincia dello Shanxi, dove la profonda eredità dell’antica città millenaria si integra perfettamente con la vibrante vitalità di una metropoli moderna. La Fen River Scenic Area costituisce il corridoio verde ecologico della città; Zhonglou Street e Food Street sono piene di vivace vita urbana. Patrimoni culturali immateriali come l'Opera Jin (Opera dello Shanxi), la modellazione dell'impasto e le tecniche di produzione dell'aceto invecchiato sono ereditati in uno stato vivo, mentre prelibatezze locali come i daoxiao noodles (spaghetti a fette) e il tounao (tradizionale porridge nutriente alle erbe) portano il calore della vita locale 市井. È una famosa città del nord con la grandiosità delle montagne e dei fiumi, il calore della cultura umanistica e l'armoniosa coesistenza di civiltà antiche e moderne.

Introduzione ai rinomati punti panoramici di Taiyuan

1. Tempio Jinci

Situato ai piedi del monte Xuangweng, nel sud-ovest di Taiyuan, il Tempio Jinci è un tempio reale e un giardino costruito per adorare Tang Shuyu, il signore feudale fondatore dello Stato Jin durante la dinastia Zhou occidentale. Con una storia di oltre 3.000 anni, è il più antico giardino sacrificale reale esistente in Cina, e c'è un detto ampiamente noto: "Chi non è stato al Tempio Jinci non è stato veramente a Taiyuan". Costruito per la prima volta durante la dinastia Zhou occidentale, è stato ampliato e rinnovato durante le dinastie Han, Wei, Qi settentrionale, Sui, Tang, Song, Yuan, Ming e Qing. Integrando architettura antica, scultura, iscrizioni su pietra, arte dei giardini e paesaggi primaverili, è onorato come "il Museo dell'antica arte architettonica cinese".

I paesaggi principali del Tempio Jinci sono famosi in tutto il mondo per le sue "Tre Meraviglie": il cipresso Zhou, con una storia di oltre 2.800 anni, si erge ancora vigoroso e in posizione eretta dopo innumerevoli venti e piogge, fungendo da testimone vivente della civiltà Zhou occidentale; la sorgente Nanlao, sorgente del fiume Jinshui, sgorga ininterrottamente tutto l'anno con acqua limpida e dolce, alimentando il contesto culturale millenario di Jinyang; Le 43 statue di ancelle dipinte in argilla nella Sala della Santa Madre della dinastia Song, ciascuna con espressioni e posture distinte e vivide, rappresentano l'apice della rappresentazione della vita di corte e dell'arte scultorea della dinastia Song. Inoltre, lo Yuzhao Feiliang (ponte volante dello stagno dei pesci), il più antico ponte di pietra a forma di croce esistente in Cina, la sala delle offerte della dinastia Jin e la stele Tang con l'iscrizione e la prefazione del tempio Jinci scritta personalmente dall'imperatore Taizong Li Shimin della dinastia Tang, sono tutte reliquie culturali di livello nazionale. Il Tempio Jinci non è solo una prova fisica del sistema patriarcale della dinastia Zhou occidentale, ma anche un testimone di importanti eventi storici come la divisione di Jin da parte delle tre famiglie. In quanto portatore principale della cultura Jinyang, dimostra pienamente i risultati più importanti dell'antico artigianato architettonico cinese e dell'estetica del giardino paesaggistico.

01feb9a4046c3bffe22f3d0205509790

2. Tempio Yongzuo

Il Tempio Yongzuo, comunemente noto come Tempio della Pagoda Gemella, si trova sulle colline di Haozhuang nel sud-est di Taiyuan. Costruito per la prima volta nel 27° anno del regno Wanli della dinastia Ming (1599 d.C.), è famoso per le due imponenti pagode gemelle che si trovano fianco a fianco nel tempio, fungendo da punto di riferimento urbano e simbolo spirituale di Taiyuan. La scena delle "Pagode gemelle che si librano nel cielo" è al primo posto tra le otto scene antiche di Jinyang. Il tempio fu costruito sotto la supervisione del Maestro Miaofeng, un eminente monaco della dinastia Ming. Costruito lungo il terreno montuoso e rivolto a nord da sud, l'intero edificio è costruito con mattoni blu che imitano le strutture in legno senza una sola trave di legno, combinando la grandiosità dell'architettura di frontiera settentrionale e la squisita maestria dell'architettura ufficiale della dinastia Ming. È un modello di architettura con struttura in mattoni della dinastia Ming in Cina.

Le due pagode ottagonali in mattoni a 13 piani con grondaia multipla nel tempio, la Pagoda di Wenfeng Est e la Pagoda del Buddha Xuanwen Ovest, sono entrambe alte 54,7 metri, con forme simmetriche e slancio imponente. Sono rimasti saldi per più di 400 anni nonostante i terremoti, le guerre e l'erosione dovuta al vento e alla pioggia. Il tempio ospita anche la famosa varietà di peonia "Zixiaxian" della dinastia Ming, una delle varietà di peonia più antiche esistenti in Cina. Ogni primavera, quando le peonie sono in piena fioritura, forma un magnifico scenario noto come "Le peonie delle Pagode Gemelle sono le più belle di Jinyang". Il Tempio Yongzuo non è solo il nucleo centrale della cultura buddista nello Shanxi durante le dinastie Ming e Qing, ma porta anche la tradizione culturale di sostenere la letteratura e l'istruzione a Taiyuan. Salendo sulla pagoda, i visitatori possono avere una vista panoramica dell'intera città di Taiyuan. È un testimone dell’ascesa e della caduta della storia di Jinyang durante le dinastie Ming e Qing e un simbolo iconico della cultura urbana di Taiyuan.

fb02d4c239c8124d955124fa0a2bca42

3. Grotte della montagna Tianlong

Situate sul fianco della montagna Tianlong, nel sud-ovest di Taiyuan, le grotte della montagna Tianlong furono scavate per la prima volta durante il regno Wuding della dinastia Wei orientale, e furono continuamente scavate durante le dinastie Qi settentrionale, Sui, Tang e le Cinque, con una storia di costruzione che dura da più di 400 anni. Sono l'essenza dell'arte rupestre cinese dalle dinastie settentrionali alle dinastie Sui e Tang, e un nodo importante per la diffusione verso est dell'arte buddista lungo la Via della Seta. Il complesso di grotte esistente è costituito da 25 grotte distribuite sulle scogliere dei picchi est e ovest, con più di 500 statue esistenti e 1.144 rilievi, cassoni e murali conservati. Lo stile della statua integra le caratteristiche della nazionalità Xianbei, della cultura Han delle pianure centrali e dell'arte buddista delle regioni occidentali, formando uno "stile montano Tianlong" unico.

Tra queste, più della metà delle grotte furono costruite durante la dinastia Tang, in particolare il Buddha Maitreya e la statua di Avalokitesvara dalle undici facce nella grotta 9 sono le più famose. La statua del Buddha è alta 8 metri, con un viso paffuto e un comportamento solenne, mostrando pienamente la grazia e la grandiosità dell'arte delle statue della dinastia Tang; i rilievi delle apsara volanti hanno posture leggere e linee di panneggio morbide, conosciute come "l'essenza dell'arte orientale delle apsara volanti". Le grotte conservano anche l'iscrizione su pietra dell'Avatamsaka Sutra del periodo di Wu Zetian, che integra studi buddisti, calligrafia e arte della scultura su pietra, e ha un valore storico estremamente elevato. Le Grotte della Montagna Tianlong non solo sono state testimoni del processo storico della grande integrazione nazionale nelle Dinastie del Nord, ma hanno anche presentato completamente l'evoluzione dello stile dell'arte buddista cinese delle grotte dalle Dinastie del Nord alle dinastie Sui e Tang. Sono un tesoro dell'antica arte scultorea cinese, che porta con sé l'eredità millenaria della cultura e dell'arte buddista a Jinyang.

db51e89d85778a1321fd2af4411d448e

4. Buddha gigante di Mengshan

Situato nell'entroterra del monte Mengshan, nel sud-ovest di Taiyuan, il Buddha gigante di Mengshan fu scolpito per la prima volta nel secondo anno del regno di Tianbao della dinastia Qi settentrionale (551 d.C.). È una delle prime statue di Buddha scolpite nella roccia su larga scala al mondo, 162 anni prima del Buddha gigante di Leshan nella provincia del Sichuan, e rappresenta l'apice dell'arte delle statue buddiste della dinastia Qi settentrionale. Scolpita lungo la scogliera, la statua è una statua seduta di Sakyamuni, con un'altezza totale originale di circa 48 metri. La sola testa del Buddha è alta 12 metri, con un viso paffuto e dolce, un'espressione solenne e compassionevole, spalle larghe e uno slancio magnifico, mostrando pienamente la grandiosità dell'arte della statua del Qi settentrionale.

Storicamente, il monte Mengshan era il nucleo religioso e sacrificale dell'antica città di Jinyang, con il suo incenso che raggiunse il suo apice durante le dinastie Sui e Tang. Imperatori come Li Yuan della dinastia Tang, Li Zhi e Wu Zetian della dinastia Tang e Liu Zhiyuan della tarda dinastia Han visitarono tutti qui per adorare il Buddha. Wu Zetian ha anche personalizzato appositamente una tonaca per il Buddha gigante, che a quel tempo fece scalpore. Dalla tarda dinastia Tang alle dinastie Song e Yuan, il Buddha fu gradualmente sepolto nelle montagne e nelle foreste a causa di guerre, disastri naturali e smottamenti, e non fu riscoperto fino al 1980. Intorno al Buddha gigante, ci sono anche siti storici come il sito del Tempio Kaihua della dinastia Sui, le Pagode del Loto Gemello della dinastia Song e la Sala del Buddha di ferro, circondati da foreste lussureggianti e un ambiente tranquillo. Il Buddha gigante di Mengshan non è solo una preziosa reliquia fisica per lo studio della comunicazione buddista, dell'arte delle statue e della storia di Jinyang della dinastia Qi settentrionale, ma anche un grande capolavoro dell'artigianato della scultura in pietra degli antichi lavoratori cinesi, che trasporta la memoria culturale millenaria buddista di Jinyang.

4badae6bcc96658080abff1dae521343

5. Palazzo Chunyang

Il Palazzo Chunyang si trova sul lato nord-ovest di Piazza Wuyi, nel centro della città di Taiyuan. Costruito per la prima volta durante il regno Zhizheng della dinastia Yuan, è un famoso tempio taoista dedicato a Lü Dongbin, uno degli otto immortali del taoismo. Prende il nome dal nome taoista di Lü Dongbin "Chunyangzi" e ora funge da Museo di architettura antica dello Shanxi. È un raro e tranquillo segreto architettonico antico nel vivace centro di Taiyuan. Dopo diverse espansioni e ristrutturazioni durante le dinastie Ming e Qing, il tempio ha formato un sistema architettonico con la disposizione dei Nove Palazzi e degli Otto Trigrammi come nucleo, che è un raro complesso di templi taoisti esistenti in Cina, costruito completamente secondo il concetto taoista degli Otto Trigrammi.

L'intero edificio del Palazzo Chunyang è disposto simmetricamente lungo l'asse centrale, con quattro cortili che avanzano strato dopo strato. Padiglioni, terrazze, corridoi e sale sono ben disposti, integrando gli stili architettonici delle dinastie Yuan, Ming e Qing. Le tecniche di intaglio del legno, dell'intaglio dei mattoni e della pietra sono squisite e delicate, e le decorazioni sui colmi del tetto, sulle pareti divisorie, sulle porte e sulle finestre contengono tutte immagini culturali taoiste, dimostrando pienamente la squisitezza dell'artigianato architettonico tradizionale cinese. Il palazzo ha una collezione estremamente ricca di cimeli culturali, con più di 10.000 pezzi di cimeli culturali dal Neolitico alle dinastie Ming e Qing, tra cui incisioni su pietra, sculture, stele, bronzi, calligrafia e dipinti. Tra questi, il leone di ferro della dinastia Tang, la statua di pietra di Lü Dongbin della dinastia Yuan, le statue taoiste dipinte delle dinastie Ming e Qing e le stele calligrafiche delle dinastie passate sono tutti tesori rari. Storicamente, il Palazzo Chunyang era il centro di comunicazione della cultura taoista nello Shanxi e anche un luogo di ritrovo per i letterati a Taiyuan. Ora ha integrato la protezione dell'architettura antica, l'esposizione di reliquie culturali e l'eredità culturale, diventando un punto di riferimento culturale nel centro di Taiyuan e testimoniando l'eredità millenaria e lo sviluppo della cultura taoista nello Shanxi.

6. Antica città della contea di Taiyuan

Situata nel distretto Jinyuan di Taiyuan, l'antica città della contea di Taiyuan fu costruita per la prima volta nell'ottavo anno del regno Hongwu della dinastia Ming (1375 d.C.). È una città della contea di Ming e Qing costruita sul sito dell'antica città di Jinyang, continuando completamente il contesto storico di 2.500 anni dell'antica città di Jinyang. Poiché la struttura dell'intera città è come una fenice in espansione, è conosciuta come la "Città della Fenice" ed è una delle poche reliquie ben conservate delle città della contea di Ming e Qing con la disposizione completa esistenti in Cina.

L'antico capoluogo si estende su una superficie di circa 0,8 chilometri quadrati, con una circonferenza muraria di oltre 3.700 metri. Ha una struttura cittadina completa, con una strada principale trasversale che attraversa l'intera città e più di 40 strade e vicoli che si incrociano. Mantiene completamente la regolamentazione della città della contea di "governo della contea al centro, quattro strade principali collegate, strade e vicoli che si incrociano e negozi in fila" durante le dinastie Ming e Qing. Antichi edifici delle dinastie Ming e Qing, come l'ufficio governativo della contea, il Tempio confuciano, il Tempio Marziale, il Tempio del Dio della Città e il Tempio Wudao, si ergono in gran numero, con mattoni blu e piastrelle grigie, grondaie e angoli rialzati, mostrando pienamente la grandiosità dell'antica città settentrionale e la squisita eleganza delle case popolari dello Shanxi. Storicamente, era un'importante città commerciale e snodo dei trasporti nel sud della prefettura di Taiyuan durante le dinastie Ming e Qing, e un importante centro di distribuzione per i mercanti Jin che viaggiavano tra il nord e il sud della Cina, con un gran numero di aziende commerciali, negozi di cambio, banchi dei pegni e taverne riunite qui, vantando una cultura commerciale e urbana estremamente prospera. Oggi, l'antica città della contea non solo eredita competenze del patrimonio culturale immateriale come l'Opera Jin, l'arte popolare di Lianhualao, il taglio della carta, la modellazione dell'impasto e la produzione di aceto invecchiato in uno stato vivente, ma è anche diventata famosa per le riprese di famosi film e opere televisive come Full River Red. È diventato un portatore vivente della cultura Jinyang che integra visite storiche, esperienza culturale, eredità culturale immateriale e svago urbano, e un vivido epitome della storia Ming e Qing di Taiyuan e della cultura Jin Merchant.