
Чичжоу
Провинция Аньхой, Китай · Чичжоу
«Священная Цзюхуа · Река поэзии на тысячу лет»
Содержание
I. Обзор города
II. География и экология
III. История
IV. Лучшие достопримечательности
V. Культурное наследие
VI. Этническая культура и народные обычаи
VII. Местная кухня
VIII. Ремесла и специальности
IX. Как добраться
X. Лучший сезон и маршруты
XI. Экономика
I. Обзор города
Чичжоу расположен на юге провинции Аньхой, на южном берегу Янцзы, где холмы Ваньнань встречаются с прибрежной равниной. Он управляет районом Гуичи, а также уездами Дунчжи, Шитай и Цинъян, ранее называвшимися Цюпу. Занимая площадь около 8272 км² с населением около 1,3 миллиона человек, он всемирно известен благодаря горе Цзюхуа — одной из четырех священных буддийских гор Китая и бодхиманде Кшитигарбхи — с тысячелетней преданностью. Река Цюпу привлекла Ли Бая пять раз, вдохновив его на создание семнадцати «Песен Цюпу»; Озеро Шэнцзинь и Гунюцзян являются убежищем для редких видов животных в водно-болотных угодьях и девственных лесах. Там, где пейзаж встречается с дзен, Чичжоу — «экологический, священный, поэтический город».
Краткие факты
Расположение | Южный Аньхой, южный берег Янцзы |
Подразделения | 1 район, 3 округа |
Область | ~8 272 км² |
Население | ~1,3 миллиона |
Этнические группы | Он |
Самая высокая вершина | Гунюцзян 1727 м |
Климат | Влажный субтропический |
II. География и экология
Чичжоу опирается на отрог Хуаншань и Цзюхуа на юге и обращен к Янцзы на севере, высоко на юге и низко на севере. Гора Цзюхуа возвышается с 99 лотосоподобными вершинами; реки Цюпу и Цинси впадают в Янцзы; Озеро Шэнцзинь — ключевое место зимовки перелетных птиц в среднем и нижнем течении Янцзы; Гунюцзян сохраняет последний девственный лес Восточного Китая. Благодаря покрытию лесом более 60% и превосходному качеству воздуха круглый год, «Чичжоу с горными водами» хорошо зарекомендовал себя.
III. История
Чичжоу была основана как префектура в 621 году нашей эры (Тан) и названа в честь районов Чикоу и Цюпу, давно известного города Цзяннань и буддийского места. В Тан Ли Бай посетил Цюпу пять раз, написав такие строки, как «тысячи таноуковых деревьев, мириады бирючины»; Начиная с Тан, когда здесь проповедовал индийский монах Цзинь Цяоцзюэ (воплощение Кшитигарбхи), Цзюхуа стал непрерывным центром преданности. Поэты Ду Му, Су Ши и Ван Аньши оставили стихи, создав в Чичжоу двойную линию передачи: «река поэзии» и «буддийское царство».
IV. Лучшие достопримечательности
Гора Цзюхуа
Гора Цзюхуа
В Цинъяне гора Цзюхуа — одна из четырех священных буддийских гор Китая и бодхиманда Кшитигарбхи с 99 храмами и более чем тысячей монахов — «Царство Лотосового Будды». Храм Хуачэн - монастырь-основатель; в Зале Плоти хранится нетленное тело Танского монаха Цзинь Цяоцзюэ; храмы Столетия, Циюань и Тяньтай усеивают склоны. В дни рождения и просветления Кшитигарбхи стекаются паломники — священное место, где можно наблюдать за облаками.
Парк культуры Грейт-Обет
Парк культуры Грейт-Обет
У северного подножия Цзюхуа в парке культуры «Великий обет» находится 99-метровая бронзовая Кшитигарбха под открытым небом — одна из самых высоких буддийских статуй в мире — торжественная, с жемчужиной в одной руке и мудрой в другой. Сочетая в себе богослужение, культуру и туризм, его лотосовый пьедестал и большая площадь воплощают «великий обет», новую достопримечательность паломничества Цзюхуа.
Река Цюпу
Река Цюпу
Берущая начало в Цимене и впадающая через Чичжоу в Янцзы, река Цюпу увековечена семнадцатью «Песнями Цюпу» Ли Бая, провозглашенными «самой красивой рекой поэзии Китая». Его прозрачная вода и темно-зеленые берега приглашают плыть туда, где «река — это рулон шелка». Сохранились старые рыбацкие деревни и паромы, идеально подходящие для прослеживания поэтических настроений Тан и отдыха на набережной.
Гунюцзян
Гунюцзян
На границе Шитай и Цимэнь вершина Гунюцзян высотой 1727 м является третьей по высоте на юге Аньхой и сохраняет единственный нетронутый среднесубтропический первобытный лес Восточного Китая — «Западный Хуаншань», «зеленый природный музей». Здесь прыгают водопады, возвышаются древние деревья, часто появляется море облаков, здесь обитают дымчатый леопард, черный мунтжак и фазан Эллиота — секретное царство для охлаждения, исследований и экологического благополучия.
Деревня Синхуа
Деревня Синхуа
К западу от города Чичжоу деревня Синхуа известна благодаря позднетанскому стихотворению Ду Му «Вопрос о фестивале Цинмин»: «Где таверна?» мальчик-пастушок указывает на деревню Синхуа». Восстановленная поэтическая деревня с мостами, ручьями и винными магазинами возрождает весну Цзяннань «винных флагов среди цветущих абрикосов»; Фестиваль абрикосов, который каждый Цинмин приносит с собой народные представления — пасторальное место, где можно выпить и вспомнить поэтический дух Тан-Сун.
Озеро Шэнджин
Озеро Шэнджин
В восточной части Чичжоу, на северном берегу Янцзы, озеро Шэнцзинь является национальным природным заповедником и водно-болотным угодьем Рамсарской конвенции, его название взято из легенды о «ежедневном золоте», но оно славится «десятью тысячами птиц». Каждую зиму здесь зимуют десятки тысяч журавлей, восточных белых аистов и лебедей-кликунов; шелест тростника и крики журавлей заслужили название «Журавлиное озеро Китая» — рай для наблюдения за птицами и изучения водно-болотных угодий.
V. Культурное наследие
Наследие Чичжоу сочетает буддийскую культуру с поэтической традицией. Со времен Тан преданность Цзюхуа Кшитигарбхе — храмовая архитектура, нетленные тела и ритуалы — формирует уникальное буддийское наследие; Река Цюпу, протекающая через Ли Бая, является образцом «реки китайской поэзии». Чичжоу нуо опера («живое ископаемое театра»), мелодия Цинъян и фонари Дунчжи являются национальным нематериальным наследием; Опера Шитай Мулянь и ярмарки Цзюхуа добавляют колорита — многогранный «буддийский поэтический город».
VI. Этническая культура и народные обычаи
Чичжоу в основном ханьский, с простыми, вежливыми народными обычаями, которые чтят учебу. Ярмарки Цзюхуа и фестиваль омовения Будды торжественны: паломники поднимаются с благовониями и храмовой музыкой; На берегу реки суетятся лодки-драконы и ярмарки фонарей, а на сцену выходят мелодии Цинъян и новая опера, архаичная и мистическая. Деревенские лепешки из клейкого риса и рыбные пиршества несут в себе теплую прибрежную жизнь.
VII. Местная кухня
Блюдо | Описание |
Цзюхуа буддист-вегетарианец | Вегетарианская кухня храма Цзюхуа проста и полезна – бамбук, грибы и тофу в форме мяса – олицетворение «дзен и еды как одного», обязательного для паломников. |
Рисовый пирог Чичжоу (Сяоба) | Круглые лепешки из рисовой муки, обжаренные на сковороде с начинкой из красной фасоли, редиса или свинины — хрустящие снаружи, липкие внутри, пикантные или сладкие — уличный завтрак. |
Цюпу Мандариновая рыба | Свежая мандаринка Цюпу, приготовленная на пару или тушеная — нежная, с естественным пикантным вкусом, повторяющая водный вкус реки. |
Дунчжи Пшеничная рыба | Фирменное блюдо Дунчжи — крошечная серебряная речная рыбка, сушеная и обжаренная с яйцом или супом — пикантная и аппетитная. |
Шитай Селеновый чай | Шитай, «экологическая селеновая столица Китая», выращивает богатый селеном зеленый чай — ароматный, сладкий и полезный фирменный напиток. |
VIII. Ремесла и специальности
Продукция и ремесленные изделия Чичжоу несут в себе очарование провинции Цзяннань. Буддийские скульптуры Цзюхуа, резьба по дереву и ритуальная посуда изысканны; Маски Цинъян и маски Чичжоу Нуо — архаичные и мистические — являются национальным достоянием; Широко известны селеновый чай Шитай, пшеничная рыба Дунчжи и зеленый чай Сяокэн. Ловля бакланов и бамбуковые рыболовные снасти вдоль Цюпу хранят мудрость рыбаков Янцзы.
IX. Как добраться
Транспорт: аэропорт Чичжоу Цзюхуа связывает несколько китайских городов; Его соединяют междугородная линия Нанкин-Аньцин и высокоскоростная линия Чичжоу-Хуаншань, примерно в 1–2 часах езды от Нанкина, Хэфэя и Хуаншаня; проходят скоростные автомагистрали Хуронг и Цзинтай. В Цзюхуа есть шаттлы и канатные дороги; В Шэнджин и Гунюцзян лучше всего ехать на машине — заранее бронируйте эко-сайты.
X. Лучший сезон и маршруты
Лучшее время для посещения: весна (март–май): цветение абрикоса и зеленый Цюпу; лето (июнь–август): прохладные курорты Цзюхуа и Гунюцзян; осень (сентябрь–ноябрь): свежий воздух для паломничества на вершину; зима (декабрь–февраль): десятки тысяч птиц на озере Шэнцзинь — лучшее место для журавлей.
Рекомендуемые маршруты:
· Паломничество однодневное: Цзюхуа (Хуачэн – Зал Плоти – Тяньтай) — Парк Великого Обета.
· Поэтический эко, 2 дня: дрейф реки Цюпу — деревня Синхуа — наблюдение за птицами на озере Шэнцзинь.
· Первобытный лес, 3 дня: Гунюцзян — Шитай Гуантань — селеновое оздоровление горы Сяньюй.
XI. Экономика
Чичжоу делает «экологию основой города, а туризм — его процветанием», являясь ключевым направлением экотуризма и оздоровления провинции Аньхой. Цзюхуа продвигает буддийскую культуру, обучение и индустрию B&B; Шэнджин и Гунюцзян способствуют сохранению природы и наблюдению за птицами; селеновый чай, специализированная аквакультура и переработка экологически чистых продуктов питания неуклонно растут. Благодаря набережной Янцзы и высокоскоростной железной дороге Чичжоу превращается из фермерского города в сторону зеленого, высококачественного развития: «прозрачная вода и пышные горы — это золото и серебро».
Английский
Французский
Испанский
Русский
Арабский
Италия