Это руководство составлено на основе последних правил въезда на 2026 год и сценариев поездок в Китай. Он охватывает основные моменты всего путешествия, от подготовки к отъезду до прибытия в пункт назначения, помогая вам избежать распространенных ошибок и насладиться гладкой первой поездкой в Китай.
1. Соблюдение требований при въезде и управление документами (главный приоритет для вашей поездки)
· Визовая и безвизовая политика: до 31 декабря 2026 года Китай вводит одностороннюю 30-дневную безвизовую политику для владельцев обычных паспортов из 50 стран, включая Великобританию, Францию, Германию, Канаду, Японию, Республику Корея, Австралию и Новую Зеландию. Эта политика распространяется на поездки в целях туризма, бизнеса, посещения семей и обмена визитами. За получением китайской визы необходимо подавать заранее для таких целей, как работа или учеба.
· Основные требования к документам: ваш паспорт должен быть действителен более 6 месяцев и иметь как минимум 2 пустые страницы для визы. Рекомендуется иметь при себе маршрут полета туда и обратно/с пересадкой и подтверждение бронирования отеля для проверки иммиграционными властями при въезде.
· Ключевое напоминание: всегда держите при себе оригинал паспорта. Для продажи билетов, размещения и посещения живописных мест по всему Китаю применяется система 100% реального имени, и все бронирования должны быть привязаны к вашим паспортным данным. Заранее сделайте копию страницы с данными вашего паспорта или сохраните зашифрованную электронную версию в облаке на случай чрезвычайных ситуаций, таких как потеря документа.
2. Мобильные платежи и подготовка наличных (решение самой большой проблемы в путешествии)
· Основные платежные решения: в 2026 году Alipay и WeChat Pay полностью поддерживают прямую привязку зарубежных банковских карт, включая Visa, Mastercard, JCB и American Express, без необходимости использования банковской карты материкового Китая. Лимит одной транзакции увеличен до 6000 юаней, при этом комиссия за обработку небольших транзакций стоимостью менее 200 юаней не взимается. Он охватывает более 80 миллионов торговцев по всей стране и адаптируется к большинству сценариев, включая общественное питание, розничную торговлю и транспорт.
· Резервное платежное решение: выполните поиск по запросу «Tour Card» на Alipay/WeChat, чтобы подать заявку на эксклюзивную предоплаченную карту для иностранных туристов, выпущенную Bank of Shanghai. Вы можете пополнить его с помощью зарубежной банковской карты и привязать к мобильному платежу. Он действителен в течение 1 года с годовым лимитом пополнения в 50 000 юаней и совместим со всеми сценариями оплаты с помощью QR-кода.
· Гарантия возврата наличных: Китай четко реализует принцип «возврата наличных», и ни один торговец не может отказаться от оплаты наличными в юанях. Рекомендуется обменять 2000–5000 юаней наличными для использования на ночных рынках, в удаленных небольших магазинах и в других случаях. Иностранную валюту можно обменять в аэропортах, отделениях банков и звездных отелях. В обменных пунктах в портах плохой курс обмена, и их рекомендуется использовать только для небольших экстренных обменов.
3. Подготовка к Интернету, связи и цифровым услугам (обязательно перед отъездом)
· Соответствующие решения для доступа в Интернет:
1. Международный роуминг: активируйте международный роуминг у своего домашнего оператора перед отъездом. Некоторые операторы поддерживают маршрутизацию в стране проживания, обеспечивая нормальный доступ к часто используемым зарубежным приложениям, таким как Google, WhatsApp и Instagram, но с недостатком более высоких тарифов.
2. Местная SIM-карта/eSIM. После въезда в Китай вы можете приобрести предоплаченную SIM-карту/eSIM с помощью паспорта в аэропорту или официальных точках продаж China Mobile, China Unicom и China Telecom с более низкими тарифами на передачу данных и стабильной скоростью сети. В крупных аэропортах по всей стране есть круглосуточные пункты обслуживания.
· Важное примечание: доступ к некоторым зарубежным веб-сайтам и приложениям на материковой части Китая ограничен, и прямой доступ к ним с помощью местной SIM-карты невозможен. Вам необходимо заранее загрузить и настроить соответствующие инструменты трансграничной сети перед отъездом, поскольку каналы загрузки соответствующих приложений могут быть ограничены после въезда в страну.
· Основные приложения: перед отправлением загрузите Alipay, WeChat, Railway 12306, Amap/Baidu Maps (все поддерживают английский интерфейс) и Youdao Translator/DeepL (поддерживает автономный перевод).
4. Полное руководство по транспорту (междугородние и внутригородские поездки)
· Высокоскоростная железная дорога (первый выбор для междугородних поездок):
1. Официальным каналом продажи билетов является приложение Railway 12306/официальный веб-сайт, который можно переключить на английский интерфейс одним щелчком мыши, поддерживает регистрацию паспорта и онлайн-проверку личности. Заполните паспортные данные и загрузите фотографию информационной страницы для ручной проверки, которая обычно выполняется в течение 2-3 рабочих дней. Вы также можете принести оригинал паспорта в кассу любой станции для проверки на месте, которая вступит в силу немедленно.
2. Основные правила: для высокоскоростных железнодорожных перевозок применяется полная система настоящих имен. Для проверки билетов и входа на станцию необходимо использовать тот же оригинал паспорта, который использовался при покупке билета. На популярные маршруты (Пекин-Шанхай, Сиань-Чэнду и др.) билеты рекомендуется покупать за 3-7 дней, а в праздничные дни - за 15 дней. Билеты на бумажные обменивать не нужно, можно предъявить оригинал паспорта, чтобы войти на станцию и сесть на поезд.
· Путешествие по городу:
1. Метро. Метро охватывает все крупные туристические города по всей стране. В большинстве городов поддерживаются коды поездок в метро Alipay/WeChat, поэтому получение физической карты не требуется. Линии метро в Гуанчжоу, Шэньчжэне и других городах полностью поддерживают прямой проход через ворота с помощью зарубежных банковских карт.
2. Заказ такси: DiDi Chuxing — это основная платформа в Китае, поддерживающая английский интерфейс и оплату картами за рубежом, с прозрачными ценами и отслеживаемыми поездками, что более удобно, чем вызов такси на обочине дороги. Твердо откажитесь от нелицензированных «незаконных такси» возле станций и живописных мест, чтобы остерегаться завышения цен.
5. Бронирование достопримечательностей и планирование маршрута (ключ к тому, чтобы избежать бесполезных поездок)
· Правило резервирования настоящего имени. Подавляющее большинство популярных культурных и музейных заведений, а также живописных мест уровня 5А в Китае реализуют полное предварительное резервирование настоящего имени. Вход без предварительного бронирования запрещен, и большинство из них не продают билеты в тот же день.
1. Дворец-музей: туристам, приезжающим с материка, необходимо сделать предварительный заказ, предъявив паспорт. Билеты продаются в 20:00 за 7 дней со строгим дневным лимитом посетителей. Единственный вход — ворота Меридиана, и для входа необходимо иметь при себе оригинал паспорта, использованного при бронировании.
2. Музей-мавзолей императора Циньшихуана (Терракотовая армия): поддерживается онлайн-бронирование с использованием паспорта. Бронирование рекомендуется осуществлять за 7 дней в пик сезона (16 марта – 15 ноября) и за 1–3 дня в межсезонье. Даже посетителям без билетов необходимо забронировать место заранее.
3. Общее напоминание: основные объекты, такие как Национальный музей, музей Саньсиндуй и дворец Потала, требуют бронирования за 1–7 дней. Подавляющее большинство музеев по всей стране закрыты по понедельникам, поэтому обязательно спланируйте свой маршрут заранее.
· Предложения по планированию маршрута: во время вашей первой поездки в Китай не рекомендуется набивать слишком много пунктов назначения. Отдайте приоритет 1-2 основным городским агломерациям. Классические маршруты: Пекин (древняя история столицы) + Сиань (китайская цивилизация) + Шанхай/Ханчжоу (очарование Цзяннань) или Чэнду + Чунцин (юго-западный пейзаж). Для междугородних поездок предпочтительнее использовать высокоскоростную железную дорогу, чтобы не тратить время на частые пересадки.
· **Напоминание о том, как избегать ловушек: откажитесь от «недорогих однодневных туров» и «внутренних билетов для спекулянтов» по живописным местам. Все билеты необходимо приобретать через официальные каналы живописных мест, чтобы остерегаться мошенничества.
6. Языковое общение и практические инструменты
· Основные инструменты перевода: заранее загрузите приложения, поддерживающие автономный перевод. Рекомендуется использовать Youdao Translator и DeepL, оба поддерживают голосовой диалог в реальном времени и фотоперевод меню/дорожных знаков. Заранее загрузите пакет китайского офлайн-языка для обычного использования без Интернета.
· Практические советы по общению: обслуживающий персонал в городах первого уровня, популярных туристических достопримечательностях и звездных отелях, как правило, владеет базовым английским языком, тогда как уровень владения английским языком низкий в отдаленных округах и деревнях. Заранее сохраните несколько часто используемых китайских фраз («Привет», «Спасибо», «Извините», «Проверьте», «Где туалет»), которые могут значительно повысить эффективность общения, а также привлечь больше доброты.
· Удобные объекты: национальные транспортные узлы, основные живописные места и общественные места оборудованы двуязычными указателями на китайском и английском языках. Метро и автобусы в крупных городах оснащены объявлениями на английском языке, а основные приложения, связанные с путешествиями, поддерживают переключение на английский интерфейс одним щелчком мыши.
7. Заселение в жилье и регистрация соответствия
· Основные требования соответствия: регистрация заезда во всех отелях и домах проживания должна быть зарегистрирована по оригинальному паспорту в системе настоящего имени. В материковом Китае не принимаются электронные документы или копии для регистрации. Некоторые небольшие гостевые дома и гостиницы не имеют права принимать иностранных граждан, поэтому обязательно подтвердите это заранее перед бронированием.
· Каналы бронирования: международные платформы, такие как Booking, Agoda и Trip.com можно использовать для обычного бронирования. Отечественные платформы Ctrip и Fliggy также имеют полный англоязычный интерфейс и поддерживают оплату зарубежными банковскими картами. Для регулярных маршрутов рекомендуется бронировать за 1-2 недели, а во время праздников и пиковых туристических сезонов бронировать жилье за 1 месяц.
· Напоминание о регистрации: при регистрации отель передает информацию о регистрации в орган общественной безопасности в соответствии с требованиями законодательства, что является обычным процессом, и о нем не нужно беспокоиться. При выезде заранее согласуйте дополнительные расходы, такие как мини-бар и услуги прачечной, в номере, чтобы избежать упущений.
8. Культура питания и обеденный этикет.
· Особенности общественного питания Справка: В Китае существует восемь великих кухонь с большими региональными различиями во вкусах: северная кухня соленая, кухня Сычуани и Чунцина острая и одурманивающая, кухня Цзянсу и Чжэцзян сладкая и свежая. О фирменной еде места назначения можно узнать заранее. В большинстве ресторанов есть меню с картинками, рестораны среднего и высокого класса оснащены меню на английском языке, и вы можете напрямую сделать фотографии для перевода, если меню на английском языке отсутствует.
· Основной обеденный этикет:
1. В Китае нет культуры чаевых. В счет включены все сборы за обслуживание, никаких дополнительных чаевых не требуется, и большинство продавцов вежливо отклоняют чаевые.
2. Для китайских блюд за круглым столом обычно предоставляются сервировочные палочки и ложки. Вы можете взять на себя инициативу и попросить их без колебаний.
3. Счет обычно оплачивается на стойке регистрации или путем сканирования QR-кода онлайн, нет необходимости вызывать официанта для оплаты счета за столом. Для группового питания по умолчанию используется система АА или оплата счета одним человеком, поэтому не нужно спешить с оплатой.
· Практические советы: китайские рестораны по умолчанию предоставляют горячую/теплую воду. При необходимости вы можете взять на себя инициативу и попросить ледяную воду. Если у вас чувствительный желудок, рекомендуется выбирать обычные лицензированные рестораны, с осторожностью питаться в уличных ларьках и заранее готовить обычные желудочно-кишечные лекарства.
9. Культурный этикет и табу
· Правила в общественных местах: в Китае действует полный запрет на курение в закрытых общественных местах, включая рестораны, отели, торговые центры и станции, а незаконное курение будет штрафоваться. Очереди — это национальный консенсус: вам нужно стоять в очереди, чтобы попасть в автобусы, метро, живописные места и кассовые аппараты, а стоять в очереди, как правило, будет непопулярно. Избегайте громкого шума и громкого воспроизведения видео/музыки в общественных местах.
· Основные табу в фотографии:
1. В музеях и подразделениях охраны культурных реликвий запрещено использование вспышек, штативов и палок для селфи. На некоторых выставочных площадках фотографирование запрещено, поэтому обязательно соблюдайте указатели на территории.
2. В храмах и религиозных местах не фотографируйте статуи Будды и священнослужителей без разрешения.
3. Не фотографируйте незнакомцев, особенно детей и представителей этнических меньшинств, без их согласия.
· Советы по уважению культуры: перед входом в деревни и храмы этнических меньшинств соблюдайте местный дресс-код и не носите одежду с открытыми плечами, ультракороткие юбки или шорты. Во время традиционных фестивалей уважайте местные фестивальные обычаи, не трогайте и не высмеивайте народные ритуалы по своему желанию.
10. Безопасность, реагирование на чрезвычайные ситуации и защита прав
· Общественная безопасность и безопасность собственности: Китай является одной из стран с лучшей в мире средой общественной безопасности, и путешествовать ночью по городам первого уровня и популярным туристическим городам очень безопасно. Тем не менее, вам все равно необходимо правильно хранить свое личное имущество, носить с собой такие ценные вещи, как паспорт, кошелек и мобильный телефон, и избегать показа своего богатства в людных местах.
· Контактная информация для экстренных случаев:
1. Национальные единые горячие линии экстренной помощи: 110 (полиция), 120 (скорая помощь), 119 (пожарная сигнализация), все они оснащены услугами оператора на английском языке.
2. Заранее сохраните контактную информацию посольства и консульств вашей страны в Китае. В случае потери паспорта или серьезных чрезвычайных ситуаций вы можете обратиться за помощью как можно скорее.
· Защита прав и выезда. Перед отъездом рекомендуется приобрести туристическую страховку, охватывающую территорию Китая, включая медицинское лечение, отмену поездки, потерю имущества и другие виды страхования. В случае потребительских споров или завышения цен вы можете позвонить на горячую линию по жалобам национального надзора за рынком 12315, чтобы защитить свои права. При выезде из страны лица, отвечающие критериям потребления, могут подать заявку на возврат налога при выезде. Услуга «купи и возврат» была запущена в основных аэропортах и деловых районах по всей стране, а возврат налога может быть завершен и зачислен на счет всего за 2 минуты.
Английский
Французский
Испанский
Русский
Арабский
Италия