Знакомство с городом Тайюань

Тайюань, известный в древние времена как Цзиньян и Бинчжоу, является столицей провинции Шаньси и национальным известным историческим и культурным городом в Китае. Почитаемый как «Великолепный город Тайюань», он может похвастаться историей цивилизации, насчитывающей более 5000 лет, и историей городского строительства, насчитывающей более 2500 лет, и являясь одним из основных мест зарождения китайской цивилизации. Расположенный в долине реки Фэнь в центральной части Шаньси, город граничит с горами Тайхан на востоке, горами Люлян на западе, перевалом Яньмэнь на севере и бассейном Цзиньчжун на юге. Благодаря реке Фэнь, протекающей через его городскую территорию, географический ландшафт Тайюаня, окруженный горами и реками, заработал ему историческую репутацию «контролирующего горы и реки и занимающего стратегическую основу мира», что сделало его жизненно важным военным оплотом в северном Китае для сменявших друг друга династий.

Тайюань имеет глубокое и давнее историческое наследие. В 497 г. до н.э. Чжао Цзяньцзы построил город Цзиньян, положив начало городской истории Тайюаня. В конце династии Суй Ли Юань и Ли Шимин подняли восстание против режима Суй из Цзиньяна, а затем основали процветающую династию Тан, после чего Тайюань был назначен Северной столицей Империи Тан, наряду с Чанъанем и Лояном как «Три столицы». Во времена династий Мин и Цин он служил основным центром для торговцев Цзинь (торговцы Шаньси), которые доминировали в коммерческом ландшафте Китая, с многочисленными обменными пунктами и коммерческими фирмами, собиравшимися здесь, создавая легендарный деловой подвиг «обмена и перевода денег по всему миру». Эта земля воспитала множество исторических знаменитостей, в том числе Ди Жэньцзе, Бай Цзюйи, Ван Чжихуань, Ло Гуаньчжун и Фу Шань. Он сохраняет огромное количество культурных реликвий и исторических мест от династии Западная Чжоу до династий Мин и Цин, где нематериальное культурное наследие, дух торговцев Цзинь, а также буддийская и даосская культуры смешиваются и сосуществуют, образуя уникальную и самобытную культуру Цзиньян.

Сегодняшний Тайюань — это политический, экономический, культурный и транспортный центр провинции Шаньси, где глубокое наследие тысячелетнего древнего города прекрасно сочетается с энергичной жизнью современного мегаполиса. Живописный район реки Фен образует экологический зеленый коридор города; Улицы Чжунлоу и Фуд-стрит наполнены шумной городской жизнью. Нематериальное культурное наследие, такое как опера Цзинь (опера Шаньси), моделирование теста и старинные методы заваривания уксуса, унаследованы в живом виде, а местные деликатесы, такие как лапша даосяо (нарезанная лапша) и тунао (традиционная питательная каша с травами), несут в себе тепло местной 市井 жизни. Это знаменитый северный город, сочетающий в себе величие гор и рек, теплоту гуманистической культуры и гармоничное сосуществование древней и современной цивилизаций.

Знакомство с известными живописными местами Тайюаня

1. Храм Джинчи

Храм Цзиньцы, расположенный у подножия горы Сюанвэн на юго-западе Тайюаня, представляет собой королевский храм и сад, построенный для поклонения Тан Шую, феодалу-основателю государства Цзинь в династии Западная Чжоу. Это самый ранний из существующих королевских жертвенных садов в Китае, история которого насчитывает более 3000 лет. Здесь широко известна поговорка: «Тот, кто не был в храме Цзиньцы, на самом деле не был в Тайюане». Впервые построенный во времена династии Западная Чжоу, он был расширен и отремонтирован во времена династий Хань, Вэй, Северная Ци, Суй, Тан, Сун, Юань, Мин и Цин. Объединяя древнюю архитектуру, скульптуру, каменные надписи, садовое искусство и весенние пейзажи, он почитается как «Музей древнего китайского архитектурного искусства».

Основные ландшафты храма Цзиньцы всемирно известны своими «Три чудесами»: кипарис Чжоу, история которого насчитывает более 2800 лет, до сих пор стоит энергично и прямо после бесчисленных ветров и дождей, служа живым свидетелем цивилизации Западной Чжоу; источник Наньлао, источник реки Цзиньшуй, непрерывно течет круглый год с чистой и пресной водой, питая тысячелетний культурный контекст Цзиньяна; 43 расписные глиняные статуи служанок в Зале Святой Матери династии Сун, каждая с яркими выражениями и позами, представляют собой вершину изображения придворной жизни династии Сун и скульптурного искусства. Кроме того, Ючжао Фэйлян (Летучий мост с рыбным прудом), самый ранний из существующих крестообразных каменных мостов в Китае, Зал подношений династии Цзинь и Стела Тан с надписью и предисловием к храму Цзиньчи, написанными лично императором Тайцзун Ли Шимином из династии Тан, - все это культурные реликвии национального уровня. Храм Цзиньцы является не только физическим свидетельством патриархальной системы династии Западная Чжоу, но и свидетелем важных исторических событий, таких как раздел Цзинь тремя семьями. Являясь основным носителем культуры Цзиньян, он в полной мере демонстрирует высшие достижения древнекитайского архитектурного мастерства и эстетики ландшафтных садов.

01feb9a4046c3bffe22f3d0205509790

2. Храм Юнцзо

Храм Юнцзо, широко известный как Храм-пагода-близнец, расположен на холмах Хаочжуан на юго-востоке Тайюаня. Впервые построенный на 27-м году правления Ванли династии Мин (1599 г. н. э.), он известен двумя высокими пагодами-близнецами, стоящими рядом в храме и служащими городской достопримечательностью и духовным символом Тайюаня. Сцена «Пагоды-близнецы, взлетающие в небо» занимает первое место среди восьми древних сцен Цзиньяна. Храм был построен под руководством мастера Мяофэна, выдающегося монаха династии Мин. Построенное на горной местности и обращенное на север с юга, все здание построено из синего кирпича, имитирующего деревянные конструкции без единой деревянной балки, сочетая в себе величие северной приграничной архитектуры и изысканное мастерство официальной архитектуры династии Мин. Это модель архитектуры кирпичной конструкции времен династии Мин в Китае.

Две восьмиугольные 13-этажные кирпичные пагоды с несколькими карнизами в храме, Восточная пагода Вэньфэн и Западная пагода Будды Сюаньвэнь, имеют высоту 54,7 метра, имеют симметричные формы и высокую динамику. Они стояли твердо более 400 лет, несмотря на землетрясения, войны, ветровую и дождевую эрозию. В храме также находится знаменитый сорт пиона «Цысясянь» времен династии Мин, один из старейших существующих сортов пионов в Китае. Каждую весну, когда пионы цветут, здесь образуется великолепный пейзаж, известный как «Пионы пагод-близнецов — лучшие в Цзиньяне». Храм Юнцзо является не только основной святой землей буддийской культуры в Шаньси во времена династий Мин и Цин, но также несет в себе культурную традицию пропаганды литературы и образования в Тайюане. Поднявшись на пагоду, посетители могут насладиться панорамным видом на весь город Тайюань. Это свидетель взлета и падения истории Цзиньяна во времена династий Мин и Цин, а также знаковый символ городской культуры Тайюаня.

fb02d4c239c8124d955124fa0a2bca42

3. Горные гроты Тяньлун

Расположенные на склоне горы Тяньлун на юго-западе Тайюаня, горные гроты Тяньлун были впервые высечены во времена правления Удин Восточной династии Вэй и непрерывно раскапывались во времена Северной Ци, Суй, Тан и Пяти династий, история строительства которых насчитывает более 400 лет. Они являются сутью китайского искусства гротов от Северных династий до династий Суй и Тан, а также важным узлом распространения буддийского искусства на восток по Шелковому пути. Существующий комплекс гротов состоит из 25 пещер, расположенных на скалах восточной и западной вершин, с более чем 500 существующими статуями и 1144 сохранившимися рельефами, кессонами и фресками. Стиль статуи объединяет характеристики национальности Сяньбэй, ханьской культуры центральных равнин и буддийского искусства западных регионов, образуя уникальный «горный стиль Тяньлун».

Среди них более половины пещер были построены во времена династии Тан, особенно самыми известными являются Будда Майтрейя и Одиннадцатиликая статуя Авалокитешвары в пещере 9. Статуя Будды высотой 8 метров, с пухлым лицом и торжественной манерой поведения, полностью демонстрирует изящество и величие искусства статуй династии Тан; Рельефы летающих апсар имеют легкие позы и плавные линии драпировки, известные как «суть восточного искусства летающих апсар». В гротах также сохранилась каменная надпись Аватамсака-сутры периода У Цзэтяня, которая объединяет буддийские исследования, каллиграфию и искусство резьбы по камню и имеет чрезвычайно высокую историческую ценность. Горные гроты Тяньлун не только стали свидетелями исторического процесса великой национальной интеграции в эпоху Северных династий, но и полностью представили эволюцию стиля китайского буддийского искусства гротов от Северных династий до династий Суй и Тан. Это сокровищница древней китайской скульптуры, хранящая тысячелетнее наследие буддийской культуры и искусства в Цзиньяне.

db51e89d85778a1321fd2af4411d448e

4. Гигантский Будда Мэншань

Гигантский Будда Мэншань, расположенный во внутренних районах горы Мэншань на юго-западе Тайюаня, был впервые высечен во 2-м году правления Тяньбао династии Северная Ци (551 г. н.э.). Это одна из самых ранних крупномасштабных статуй Будды, вырезанных в скалах в мире, созданная на 162 года раньше, чем Гигантский Будда Лэшань в провинции Сычуань, и представляет собой вершину буддийского статуэтного искусства династии Северная Ци. Вырезанная на скале статуя представляет собой сидящую статую Шакьямуни, первоначальная общая высота которой составляет около 48 метров. Одна только голова Будды имеет высоту 12 метров, с пухлым и мягким лицом, торжественным и сострадательным выражением лица, широкими плечами и великолепной динамикой, полностью демонстрируя величие искусства статуй Северной Ци.

Исторически гора Мэншань была основным религиозным и жертвенным местом древнего города Цзиньян, а пик благовоний достигал во времена династий Суй и Тан. Такие императоры, как Ли Юань из династии Тан, Ли Чжи и У Цзэтянь из династии Тан и Лю Чжиюань из поздней династии Хань, все приезжали сюда, чтобы поклониться Будде. У Цзэтянь также специально подгонял рясу для Гигантского Будды, что вызвало в то время сенсацию. От поздней династии Тан до династий Сун и Юань, Будду постепенно хоронили в горах и лесах из-за войн, стихийных бедствий и оползней, и он не был вновь открыт до 1980 года. Вокруг Гигантского Будды также есть исторические места, такие как место храма Кайхуа династии Суй, пагоды-близнецы лотосов династии Сун и Зал Железного Будды, окруженный густыми лесами и тихая обстановка. Гигантский Будда Мэншань — это не только ценная физическая реликвия для изучения буддийского общения, статуэтного искусства и истории Цзиньян династии Северная Ци, но и великий шедевр мастерства резьбы по камню древних китайских рабочих, несущий тысячелетнюю буддийскую культурную память о Цзиньяне.

4badae6bcc96658080abff1dae521343

5. Дворец Чуньян

Дворец Чуньян расположен на северо-западной стороне площади Уи в центре города Тайюань. Впервые построенный во времена правления Чжичжэн династии Юань, это знаменитый даосский храм, посвященный Люй Дунбиню, одному из восьми бессмертных даосизма. Он назван в честь даосского имени Люй Дунбиня «Чуньянцзы» и сейчас служит Шаньсийским музеем древней архитектуры. Это редкая и тихая древняя архитектурная тайна в оживленном центре Тайюаня. После нескольких расширений и реконструкций во времена династий Мин и Цин, храм сформировал архитектурную систему, в основе которой лежат девять дворцов и восемь триграмм, которая представляет собой редкий существующий даосский храмовый комплекс в Китае, построенный полностью в соответствии с концепцией даосских восьми триграмм.

Все здание дворца Чуньян расположено симметрично вдоль центральной оси, слой за слоем продвигаются четыре двора. Павильоны, террасы, коридоры и залы хорошо организованы и сочетают в себе архитектурные стили династий Юань, Мин и Цин. Техники резьбы по дереву, кирпичу и камню изысканны и деликатны, а украшения на коньках крыш, перегородках, дверях и окнах содержат образы даосской культуры, полностью демонстрируя изысканность традиционного китайского архитектурного мастерства. Дворец имеет чрезвычайно богатую коллекцию культурных реликвий, насчитывающую более 10 000 единиц культурных реликвий от эпохи неолита до династий Мин и Цин, включая резьбу по камню, скульптуры, стелы, изделия из бронзы, каллиграфию и картины. Среди них железный лев династии Тан, каменная статуя Люй Дунбиня династии Юань, раскрашенные даосские статуи династий Мин и Цин, а также каллиграфические стелы прошлых династий — все это редкие сокровища. Исторически дворец Чуньян был центром даосской культуры в Шаньси, а также местом сбора литераторов Тайюаня. Теперь он объединил защиту древней архитектуры, выставку культурных реликвий и культурное наследие, став культурной достопримечательностью в центре Тайюаня и свидетельствуя тысячелетнее наследие и развитие даосской культуры в Шаньси.

6. Древний уездный город Тайюань

Древний уездный город Тайюань, расположенный в районе Цзиньюань провинции Тайюань, был впервые построен на 8-м году правления Хунву династии Мин (1375 г. н.э.). Это город уезда Мин и Цин, построенный на месте древнего города Цзиньян, полностью продолжающий 2500-летний исторический контекст древнего города Цзиньян. Поскольку планировка всего города похожа на раскинувшегося феникса, он известен как «Город Феникса» и является одним из немногих хорошо сохранившихся городских реликвий округов Мин и Цин с полной планировкой, существующих в Китае.

Древний уездный город занимает площадь около 0,8 квадратных километров, окружность городской стены превышает 3700 метров. Он имеет полную планировку города: через весь город проходит главная улица, а также более 40 пересекающихся улиц и переулков. Он полностью сохраняет правила уездного города: «управление округа в центре, четыре соединенные главные улицы, пересекающиеся улицы и переулки, а также выстроенные в ряд магазины» во времена династий Мин и Цин. Древние здания династий Мин и Цин, такие как администрация округа, Конфуцианский храм, Военный храм, Храм городского бога и Храм Удао, стоят в большом количестве, с синим кирпичом и серой плиткой, перевернутыми карнизами и углами, полностью демонстрируя величие северного древнего города и изысканную элегантность народных домов Шаньси. Исторически это был важный торговый город и транспортный узел на юге префектуры Тайюань во времена династий Мин и Цин, а также важный распределительный центр для купцов Цзинь, путешествующих между севером и югом Китая, с большим количеством коммерческих фирм, обменных магазинов, ломбардов и таверн, собранных здесь, и отличавшихся чрезвычайно процветающей коммерческой и городской культурой. Сегодня древний уездный город не только унаследовал навыки нематериального культурного наследия, такие как опера Цзинь, народное искусство Ляньхуалао, резка бумаги, лепка теста и приготовление выдержанного уксуса в живом виде, но также прославился съемками известных кино- и телевизионных работ, таких как «Полная река Красная». Он стал живым носителем культуры Цзиньян, объединяющим исторические достопримечательности, культурный опыт, наследие нематериального культурного наследия и городской досуг, а также ярким воплощением тайюаньской истории Мин и Цин и торговой культуры Цзинь.