Jinzhong présente des montagnes et des rivières entrelacées. Les montagnes Taihang s'étendent sur son territoire oriental, tandis que la rivière Fenhe alimente les plaines de l'ouest. Le terrain présente de magnifiques paysages de montagne ainsi que de douces vallées fluviales. De nombreux complexes bien conservés de résidences folkloriques du Nord sont dispersés dans la région, formant un trésor architectural d'anciens bâtiments du Nord. En plus d'être le berceau de la culture marchande du Shanxi, Jinzhong est également une terre sacrée du mouvement révolutionnaire, où les histoires révolutionnaires touchantes de l'ancienne base révolutionnaire de Taihang ont été transmises de génération en génération. Aujourd'hui, héritant de traditions marchandes séculaires et d'un héritage culturel millénaire de Sanjin, Jinzhong présente un paysage harmonieux de villes anciennes, de grandes cours, de montagnes imposantes et de sanctuaires bouddhistes séculaires. Elle réalise un développement intégré de la culture traditionnelle et du progrès moderne, émergeant comme une ville charmante combinant histoire commerciale, art architectural ancien, écologie naturelle et culture révolutionnaire.

Sites pittoresques célèbres de Jinzhong
1. Ancienne ville de Pingyao
D’immenses remparts antiques encerclent toute la ville. Quatre avenues principales, huit rues secondaires et soixante-douze ruelles sinueuses s'entrecroisent à l'intérieur. Rishengchang Draft Bank, la première banque de traite de Chine, marque l’origine de la finance moderne. La ville antique est parsemée de cours quadrilatères traditionnelles, de boutiques séculaires, de temples confucéens et de temples du dieu de la ville. Les bâtiments anciens présentent des structures soignées et des sculptures exquises en bois, en brique et en pierre. Condensant la sagesse de l'urbanisme ancien et portant la légende financière centenaire des marchands du Shanxi, la ville antique de Pingyao fonctionne comme un fossile vivant pour la recherche sur la construction urbaine, le commerce et les coutumes populaires des dynasties Ming et Qing, jouissant d'une renommée mondiale.

2. Cour de la famille Qiao
L'ensemble de la cour suit un tracé rigoureux entouré de hauts murs, avec des cours ordonnées se déployant couche après couche. Le complexe se compose de centaines de maisons décorées de sculptures en bois, en brique et en pierre de premier ordre à travers le Shanxi. Les sculptures adoptent divers thèmes aux implications de bon augure et affichent un superbe savoir-faire. L'architecture incarne les caractéristiques défensives des habitations du Nord et véhicule les valeurs familiales qui valorisent l'éducation et l'intégrité. La cour de la famille Qiao présente intuitivement la vie quotidienne d'un éminent clan marchand du Shanxi sous la dynastie Qing et hérite des valeurs poursuivies par les marchands du Shanxi. C'est un point de repère culturel indispensable pour apprécier l'architecture ancienne du nord et comprendre la culture populaire des marchands du Shanxi.

3. Cour de la famille Wang
Le complexe architectural comprend deux zones principales : le château de Hongmen et Gaojiaya. Des milliers d’habitations troglodytes et de maisons s’empilent à flanc de colline. Les résidences troglodytes intègrent les caractéristiques des cours du quadrilatère nord et affichent des styles locaux distinctifs du Shanxi. Des ruelles soignées et des murs de château imposants satisfont à la fois aux exigences de vie et de défense. Des distiques, des planches horizontales et des gravures sur pierre peuvent être trouvés partout, enregistrant les préceptes familiaux. Comparée à la délicate cour de la famille Qiao, la cour de la famille Wang présente une plus grande grandeur. Il reflète parfaitement les modes de vie des puissants clans bureaucratiques et marchands du nord de la Chine sous les dynasties Ming et Qing. Il constitue le summum de l'architecture résidentielle du Shanxi et un patrimoine important de la culture des établissements humains sur le plateau de Loess à Jinzhong.

4. Région pittoresque de Mianshan
Mianshan présente des sommets escarpés. De nombreux temples suspendus tels que le temple Yunfeng et le palais Dalu s'accrochent à des falaises abruptes, formant des sites spectaculaires rares. Des sources claires coulent au milieu de pins et de cyprès luxuriants, créant des paysages naturels sereins et magnifiques. Depuis la dynastie des Wei du Nord, la montagne a servi de site sacré pour le bouddhisme et le taoïsme, avec un encens durable pendant plus de mille ans. Mianshan intègre parfaitement la culture de fidélité du Cold Food Festival, l'héritage bouddhiste et taoïste, l'architecture ancienne à flanc de falaise et le paysage de montagne de Taihang. Ce n'est pas seulement un lieu culturel sacré permettant de retracer l'origine des coutumes populaires traditionnelles, mais aussi une destination touristique distinctive au pied ouest des montagnes Taihang.

5. Vieille ville de Yuci
Le comté de Yuci Yamen bénéficie d'une grande échelle et de spécifications complètes, se classant parmi les anciens bureaux gouvernementaux de comté les mieux conservés de Chine. Le temple du dieu de la ville présente des structures exquises et des décorations peintes anciennes bien conservées. Les rues conservent la texture d'un ancien comté bordé de boutiques traditionnelles pleines d'une atmosphère animée. Contrairement à Pingyao qui prospère grâce au commerce, la vieille ville de Yuci porte davantage de traditions d'ancienne gouvernance locale et d'éducation confucéenne. Moins commercialisé, il conserve un charme primitif et solennel. Concentrant l'histoire millénaire du développement urbain de Jinzhong, c'est un site pittoresque important pour en apprendre davantage sur l'ancienne administration locale et la culture populaire du Shanxi.

Anglais
Français
Espagnol
Russe
Arabe
Italie